Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Achigan
Black-bass à grande bouche
Blancs
Courbine
Film en noir et blanc
Film en noir-et-blanc
Film noir-et-blanc
Gobe-mouche noir
Gobe-mouches noir
Gobemouche noir
Grand tambour
Grand-race noire
Grande-gueule antarctique
Grands noirs
Grondeur noir
Groupe mélanoderme
Groupe noir
Hautes lumières
Lampe UV Noir-Ray à ondes longues
Lampe UV à ondes longues Noir-Ray
MPS
Mélanodermes
Pellicule en blanc et noir
Pellicule en noir et blanc
Pellicule en noir-et-blanc
Perche noire d'Amérique
Plages lumineuses
Pleines lumières
Poisson des glaces à nageoires noires
Prusse noir
Sapinette noire
Tambour
épicéa marial
épicéa noir
épinette noire

Translation of "Grands noirs " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
blancs | grands noirs | hautes lumières | plages lumineuses | pleines lumières

highlight areas | highlights
IATE - Culture and religion
IATE - Culture and religion


lampe UV à ondes longues Noir-Ray [ lampe UV Noir-Ray à ondes longues | lampe aux rayons ultraviolets à ondes longues Noir-Ray | lampe aux rayons ultraviolets de grandes longueurs d'ondes Noir-Ray ]

Blak-Ray longwave ultraviolet lamp [ Blak-Ray longwave UV lamp ]
Lampes
Lamps


groupe mélanoderme | grand-race noire | mélanodermes | groupe noir

melanoderm | black
biologie
biologie


achigan | black-bass à grande bouche | perche noire d'Amérique | MPS [Abbr.]

large mouthed black bass | large-mouth bass | MPS [Abbr.]
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


grande-gueule antarctique | poisson des glaces à nageoires noires

blackfin icefish | Scotia Sea icefish
IATE - Natural and applied sciences | Natural environment | Fisheries
IATE - Natural and applied sciences | Natural environment | Fisheries


film noir-et-blanc [ film en noir-et-blanc | film en noir et blanc | pellicule en blanc et noir | pellicule en noir et blanc | pellicule en noir-et-blanc ]

black-and-white film [ black and white film | monochrome film ]
Photographie
Photography


Grand Serpent, chef des Pieds-Noirs, racontant ses exploits à cinq chefs subordonnés

Big Snake, Chief of the Blackfoot Indians, Recounting his War Exploits to Five Subordinate Chiefs
Titres d'œuvres d'art | Beaux-arts (Généralités)
Titles of Works of Art | Fine Arts (General)


grand tambour | tambour | grondeur noir | courbine

black drum | sea drum | oyster drum
zoologie > ichtyologie | alimentation > poisson comestible
zoologie > ichtyologie | alimentation > poisson comestible


épinette noire | épicéa noir | épicéa marial | sapinette noire | prusse noir

black spruce
foresterie > essence forestière | botanique > gymnosperme
foresterie > essence forestière | botanique > gymnosperme


gobe-mouche noir (1) | gobe-mouches noir (2) | gobemouche noir (3)

pied flycatcher
Zoologie systématique (Botanique et zoologie)
Botany & zoology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
25. souligne qu'il importe d'encourager la recherche scientifique sur les grandes questions de la mer Noire, afin que les décisions prises par les responsables européens, régionaux et nationaux puissent tenir compte de leurs conséquences économiques, sociales et environnementales; juge indispensable de disposer de recherches approfondies et coordonnées afin de répondre de façon claire et dépourvue d'équivoque aux questions de la gestion de la pêche et de l'impact potentiel des méthodes de pêche (par exemple, de la pêche au chalut sur les fonds marins) puisque, en l'absence d ...[+++]

25. Underlines the need to encourage scientific research on Black Sea issues, so that the decisions taken by the European, regional and national authorities responsible can take account of their economic, social and environmental consequences; believes it is necessary to conduct detailed, coordinated research in order to give a clear and unequivocal answer to the questions of fisheries management and the possible impact of fishing methods (e.g. trawling on the seabed), since in the absence of studies on their effects no serious conclusions can be drawn; takes the view that research programmes and projects in the field of Black Sea fish ...[+++]


O. considérant que les problèmes de la mer Noire sont en grande partie dus à l'absence de structure institutionnelle adaptée qui coordonnerait et assurerait la gestion de la pêche en mer Noire à un niveau professionnel et spécialisé; considérant que les négociations se sont poursuivies, pendant ces dix dernières années, entre les administrations nationales en charge de la mise en œuvre de la politique de la pêche, en vue de la création d'une telle structure institutionnelle ainsi que sur sa forme et ses compétences, mais que ces nég ...[+++]

O. whereas a large part of the problems of the Black Sea is the result of the lack of an appropriate institutional structure that coordinates and carries out the management of Black Sea fisheries at a professional and specialised level; whereas negotiations have been ongoing between the national administrations involved in fisheries policy implementation for the past ten years on the creation of such an institutional structure, as well as on its form and responsibilities, and whereas these negotiations have not yet been successful; whereas, for this reason, no adequate measures have been taken to control catches and, in particular, cr ...[+++]


53. est convaincu que l'Union européenne devrait jouer un plus grand rôle dans la région de la mer Noire en donnant aux pays de la région de meilleures perspectives d'une intégration plus étroite avec les politiques de l'Union; souligne qu'il y a lieu d'envisager avec une grande attention, d'examiner de manière approfondie et de promouvoir les possibilités de libéralisation des échanges et de création d'une zone de libre-échange conformément aux principes de l'OMC;

53. Is convinced that the EU should play a greater role in the Black Sea region by offering the countries in the region more prospects for closer integration with EU policies; stresses that opportunities for trade liberalisation and the creation of a free trade area in accordance with WTO principles should be carefully considered, thoroughly examined and promoted;


18. souligne en particulier qu'il incombe aux États de l'Arctique de veiller à ce que les compagnies pétrolières qui prévoient de réaliser des forages en haute mer dans leurs frontières maritimes respectives disposent sur place de la technologie et de l'expérience suffisantes en matière de sécurité et qu'elles soient financièrement à même de prévenir les accidents sur les plateformes pétrolières ou les marées noires, et d'y faire face; note que les conditions climatiques extrêmes et la grande fragilité écologique de la région arctiqu ...[+++]

18. Points in particular to the responsibility of the Arctic States to ensure that oil companies that plan to engage in offshore oil drilling within their respective maritime borders have the necessary safety technology and expertise in place and are financially prepared to prevent and respond to oil rig disasters and oil spills; notes that the extreme weather conditions and the high ecological fragility of the Arctic region render it necessary for relevant oil companies to develop special expertise in preventing and handling oil spills in the region;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans un survol de cet ouvrage de 500 pages, John Harewood, du Globe and Mail, note que l'auteur raconte l'histoire vraie de plus de 1 000 personnalités noires qui sont considérées comme, et je cite, « les plus grands innovateurs et les personnes ayant exercé la plus grande influence parmi les gens de race noire».

In a review of this 500-page book, John Harewood of The Globe and Mail notes that the author tells the true, historical stories of more than 1,000 Black personalities considered as " the greatest innovators and the most influential among them" .


20. considère que la cohérence régionale tirerait le plus grand profit d'initiatives visant à accroître les liaisons physiques entre les pays situés le long du littoral de la mer Noire; souligne que la coopération dans les domaines des transports et de l'environnement ne devrait pas se limiter aux questions énergétiques, mais devrait fournir une approche globale tenant compte des besoins propres à la région; prend note du projet visant à construire une autoroute faisant le tour de la mer Noire; insiste sur le fait que la mer Noire ...[+++]

20. Considers that regional coherence would greatly benefit from initiatives to enhance physical links between all Black Sea littoral states; believes that cooperation in the fields of transport and the environment should not be limited to energy issues but should provide a comprehensive approach taking into account the needs of the region; notes the plans to set up the Black Sea ring highway; stresses the importance of the Black Sea and of the Danube as strategic transportation routes in the region;


La nouvelle proposition imposera de nouveaux avertissements plus fermes, imprimés en caractères plus lisibles et plus grands, en noir sur un fond blanc encadré par un bord noir.

The new proposals will require new stronger "Smoking Kills" warnings printing in clearer and bigger typeface, and the use of black on a white background surrounded by a black margin.


Une conférence ministérielle intitulée "Union européenne-région de la mer Noire : extension de la coopération entre deux grands acteurs sur le marché énergétique mondial" aura lieu à Bucarest, le 28 novembre 1997, à l'initiative du Commissaire Christos Papoutsis, responsable de l'énergie.

At the initiative of Commissioner Christos Papoutsis, responsible for Energy, a Ministerial Conference entitled "European Union - Black Sea Region: Extending Cooperation between two key players in the World Energy Market" will be held in Bucharest, on 28 November 1997.


Par leur dévouement et leur engagement, ils continuent à faire connaître l'histoire des Canadiens noirs et leurs incroyables réalisations, comme celles du grand cow-boy noir albertain, M. John Ware, dont la cabane en bois rond se dresse toujours dans le Dinosaur Provincial Park; de Mathieu Da Costa, qui est arrivé en 1605 et qui pourrait être le premier Africain à avoir foulé le sol canadien; et de M. Anderson Ruffin Abbot, le premier médecin canadien noir.

Through dedication and commitment, they continue to spread the history of black Canadians and their incredible achievements like: the great black Alberta cowboy Mr. John Ware whose log cabin still stands in the Dinosaur Provincial Park; Mathieu Da Costa who, in 1605, was thought to be the first person of African descent to set foot on Canadian soil; and Mr. Anderson Ruffin Abbot, the first black Canadian doctor.


La Commission est consciente que le règlement proposé revêt d'une grande sensibilité juridique et politique, compte tenu des effets dommageables que pourrait avoir l'application pratique du régime proposé de "liste noire" pour les milieux professionnels concernés si les précautions nécessaires faisaient défaut, quant à la protection de leurs droits fondamentaux et à l'application des principes généraux du droit.

The Commission is aware that the proposed Regulation is highly sensitive both legally and politically in view of the damaging effects which applying a "black list" system could have for the trade sectors concerned in the absence of the necessary precautions regarding the protection of their basic rights and application of the general principles of law. The text now proposed to the Council therefore refers explicitly to the rights and principles which are to be respected.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Grands noirs

Date index:2021-03-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)