enfouissement en profondeur [ enfouissement à grande profondeur | stockage en profondeur | stockage à grande profondeur | stockage profond | évacuation en profondeur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

deep burial [ deep underground storage | deep underground disposal ]

Gestion des déchets

Waste Management

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

immersion à grande profondeur dans les océans [ immersion en mer à grande profondeur | immersion dans les fosses océaniques profondes | immersion dans les zones océaniques profondes | immersion dans les zones profondes des océans | évacuation dans les grands fonds ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

deep-sea disposal [ disposal under the deep ocean floor | dumping in the deep sea ]

Pollution de l'eau | Gestion des déchets

Water Pollution | Waste Management

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

immersion des déchets en mer à grande profondeur | immersion en mer à grande profondeur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

deep-sea disposal

océanographie | protection de l'environnement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

plongeur en haute mer [ plongeuse en haute mer | plongeur à grande profondeur | plongeuse à grande profondeur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

deep-sea diver [ offshore diver ]

Désignations des emplois (Généralités) | Plongée sous-marine (Sports)

Occupation Names (General) | Underwater Diving (Sports)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Projet de forage océanique par grande profondeur | DSDP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Deep Sea Drilling Project | DSDP [Abbr.]

IATE - Natural and applied sciences

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

laboratoire souterrain à grande profondeur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deep underground laboratory

IATE -

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

évacuation à grande profondeur des déchets de haute activité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

disposal of high-level waste at great depths

IATE -

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mélangeur forcé à lobes de grande profondeur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

deep-chute forced mixer

aéronautique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

thermomètres à renversement pour lectures à grandes profondeurs

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

deep sea reversing thermometer

science de l'atmosphère > météorologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

profondeur de respiration : profonde

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Deep breathing

SNOMEDCT-BE (finding) / 289123006

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les diamants naturels se forment à une très grande profondeur; ensuite la roche fondue venant d'une profondeur encore plus grande, passe à travers les couches où les diamants sont formés et les amène plus près de la surface.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Natural diamonds are formed at very great depth and then molten rock from an even greater depth passes through the layers where the diamonds are formed and carries them close to the surface.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(14 ter) L'aménagement de l'espace maritime et la gestion côtière intégrée doivent tenir dûment compte des spécificités des régions et des sous-régions, notamment des régions ultrapériphériques qui, du fait qu'elles se situent dans des zones océaniques, qu'elles ne disposent pas de plateforme continentale et qu'elles enregistrent de très grandes profondeurs à quelques miles nautiques à peine de la ligne côtière, pratiquent une pêche essentiellement orientée vers des ressources halieutiques démersales, ce qui pourrait donner lieu à des conflits d'utilisation entre l'activité de pêche ancestrale et les activités émergentes et prometteuses, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

(14b) Maritime spatial planning and integrated coastal management should take due account of the specific features of regions and sub-regions, in particular the outermost regions which, being located in oceanic zones without a continental shelf and with extremely deep waters only a few miles off the coast, largely target their fishing activities at deep-sea fishery resources, a fact that could lead to conflicts over use between traditional fishing activity and emerging and promising activities such as the extraction of raw materials from the seabed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

I. considérant que, d'un point de vue géophysique, surtout dans la partie septentrionale, le bassin de la mer Adriatique est constitué essentiellement de fonds peu profonds et sablonneux, qui n'atteignent leurs plus grandes profondeurs qu'à plusieurs milles des côtes, et que le bassin de la mer Ionienne possède des caractéristiques semblables à celles du reste, beaucoup plus profond, de la Méditerranée, et en particulier dans les GSA (sous-régions géographiques de la CGPM) 18 et 19, dont la profondeur peut atteindre 2 000 mètres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

I. whereas the principal geo-physical feature of the Adriatic sea basin, especially in the northern part, is a shallow and sandy seabed which only becomes deeper many miles out from the shore, the features of the Ionian sea basin are similar to those of the rest of the much deeper Mediterranean, in particular in GSAs (GFCM Geographical Sub-Areas) 18 and 19, which reach depths of up to 2000 metres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

Dans ce contexte, l'étude de l'immense biodiversité que recèlent les écosystèmes marins des grandes profondeurs constitue un nouveau domaine de recherche très prometteur sur le plan de la découverte de ressources génétiques pouvant avoir les applications les plus diverses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

In this context, a study of the immense biodiversity to be found in deep marine ecosystems is an emerging and highly promising area of research with a view to the discovery of genetic resources offering potential applications for a wide range of purposes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il démontre une grande profondeur et une grande crédibilité, non seulement au Canada, mais aussi sur la scène internationale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-01]

He has great depth and credibility, not only in Canada, but also on the world stage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-12-01]

En ce qui concerne les images montrées ici, les données sont utilisées pour interpréter les caractéristiques géologiques souterraines, essentiellement de la surface jusqu'à une profondeur d'environ 10 kilomètres, et il est extraordinaire de pouvoir cartographier de façon efficace une zone à une si grande profondeur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

Moving on to the images shown here, the data is used to interpret subsurface geology, and it can do that essentially from the surface down to depths of about 10 kilometres, which is an extraordinary range in terms of depth of effective mapping.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-25]

Les accords sont destinés en particulier à préserver les petites entreprises locales de pêches avec leurs structures familiales et à les protéger d’une concurrence qui a recours à des méthodes illicites, ainsi que des flottes à grande échelle qui pillent les mers en utilisant de grandes quantités d’équipement électronique et de filets pour la pêche à grande profondeur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

The agreements are intended, in particular, to preserve the small local fishing enterprises with their family structures, and to protect them from competition that uses illegal methods, as well as from large-scale fleets which plunder the seas using large amounts of electronic equipment and deep fishing nets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-17]

Il est également établi que ces écosystèmes sont extrêmement vulnérables en raison du faible rythme de croissance qui caractérise la vie dans les grandes profondeurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

It is also known that these ecosystems are extremely vulnerable because of the low growth rates that characterise life at great depths.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-03]

Je tiens à le répéter parce que c'est réellement important: des recherches ont été menées, particulièrement aux États-Unis et en Europe, sur la géothermie en moyenne profondeur — en grande profondeur, c'est envisageable dans l'avenir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-10-29]

I reiterate this because it is of real importance: research has been done, particularly in the United States and Europe, into medium-depth geothermal energy sources—great-depth geothermal energy sources may be tapped in the future.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-10-29]

À Whiteshell, au Manitoba, nous exploitons depuis 20 ans une installation de stockage en profondeur, financée par le gouvernement du Canada, afin d'étudier en détail les avantages de l'enfouissement à grande profondeur et toutes les propriétés correspondantes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

At Whiteshell, Manitoba, we had an underground facility operating for about 20 years, funded by the federal government, to study the details of deep underground storage and all the properties that would be deployed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-01]

Others have searched : enfouissement en profondeur enfouissement à grande profondeur laboratoire souterrain à grande profondeur plongeur en haute mer plongeur à grande profondeur plongeuse en haute mer plongeuse à grande profondeur profondeur de respiration profonde stockage en profondeur stockage profond stockage à grande profondeur évacuation dans les grands fonds évacuation en profondeur Grandes profondeurs

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Grandes profondeurs

Date index:2022-04-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Grandes profondeurs " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)