Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre de rénovation
Directeur de grande surface
Directrice d'hypermarché
Directrice de grande surface
Feu de grande surface
Grand magasin
Grande distribution
Grande surface
Grande surface de bricolage
Hypermarché
Incendie de grande surface
Magasin de grande surface
Magasin populaire
Magasin à grande surface
Peintre de grandes surfaces au pistolet
Pistoleur de grandes surfaces
Pistoleuse de grandes surfaces
Supermarché

Translation of "Grande surface de bricolage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
grande surface de bricolage [ centre de rénovation ]

do-it-yourself centre [ DIY shed | DIY centre ]
Matériaux de construction | Établissements commerciaux
Construction Materials | Commercial Establishments


pistoleur de grandes surfaces [ pistoleuse de grandes surfaces | peintre de grandes surfaces au pistolet ]

large surface spray painter
Désignations des emplois (Généralités) | Peintures et vernis (Industries)
Occupation Names (General) | Paints and Varnishes (Industries)


grande surface | magasin de grande surface

mass merchandiser
IATE - LAW | Marketing
IATE - LAW | Marketing


directeur de grande surface | directrice de grande surface | directeur de supermarché/directrice de supermarché | directrice d'hypermarché

assistant supermarket manager | grocery shop manager | discount supermarket manager | supermarket manager
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


grande surface | magasin de grande surface

hypermarket | supermarket
IATE - Trade policy
IATE - Trade policy


magasin à grande surface [ grande distribution | grand magasin | hypermarché | magasin populaire | supermarché ]

supermarket [ department store | hypermarket | large store | superstore | Department stores(ECLAS) | Department store(STW) | Hypermarket(STW) ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2036 distribution commerciale | BT1 commerce intégré | BT2 commerce de détail | BT3 distribution commerciale
20 TRADE | MT 2036 distributive trades | BT1 integrated trade | BT2 retail trade | BT3 distributive trades


incendie de grande surface | feu de grande surface

mass fire
protection contre l'incendie
protection contre l'incendie


hypermarché [ magasin à grande surface | grande surface ]

superstore [ hypermarket | megastore | super supermarket | full-line store | big-box store ]
Établissements commerciaux
Commercial Establishments


grande surface | magasin à grande surface

superstore | mass merchandiser | mass merchandizer | big-box store | big-box retailer | big box
commerce > achat et vente | entreprise > entreprise commerciale
commerce > achat et vente | entreprise > entreprise commerciale


grand magasin | grande surface

chain store
IATE - 0436
IATE - 0436
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Pierre de Savoye: Tout à l'heure, madame David, vous avez évoqué la possibilité d'une édition à deux vitesses: les grands tirages, les grandes surfaces, et les tirages qui sont moins ou peu rentables, qui ne se retrouveront pas dans les grandes surfaces mais, vraisemblablement, dans les petites.

Mr. Pierre de Savoye: A few minutes ago, Ms. David, you raised the possibility of two-tier publishing: large runs, large bookstores, and smaller runs that are less profitable or not very profitable, that would not be found in the big-box stores, but most likely in the small bookstores.


Il est incroyable que le gouvernement d'un pays entouré d'eau, où on retrouve pratiquement les plus grandes surfaces d'eau du monde et notamment les plus grandes surfaces fluviales, ne se soit pas doté d'une véritable politique de construction navale.

It is incredible that the government of a country surrounded by water, which includes almost all the major bodies of water in the world and the largest rivers, does not have a real shipbuilding policy.


Toutefois, si la plus grande surface d'un emballage ne dépasse pas 80 cm2, la taille minimale des caractères est réduite à 0,9 mm. En outre, l'obligation de déclaration nutritionnelle ne s'applique pas aux denrées alimentaires conditionnées dans des emballages dont la face la plus grande a une surface inférieure à 25 cm².

However, if the largest surface of a food package is less than 80 cm² the minimum font size is reduced to 0.9 mm. Also, if the largest surface of a food package is less than 25 cm², the nutrition declaration is not required.


Cette modification doit, entre autres mesures, établir la distinction nécessaire entre les différents types d'établissements mettant en circulation notre monnaie commune: d'une part, les grandes infrastructures de crédit, financières, économiques ou commerciales et les transporteurs de fonds, qui seraient tenus par une obligation directe d'authentification – dans le cas particulier des grandes surfaces, cette obligation permettra d'éviter qu'elles ne délivrent via leurs distributeurs automatiques des pièces et des billets susceptibles ...[+++]

Amongst other things that amendment should enable the necessary distinction to be made between the various types of establishment which place our common currency into circulation. On the one hand there are the major credit, financial, economic, commercial and cash-transport organisations to which the direct obligation to carry out authentification would apply. In the particular case of large shopping complexes the requirement to carry out authentification would prevent most complexes from distributing via their automatic cash dispensers notes and coins which have not been checked and may as a consequence be false. On the other hand there ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J. considérant que l'OCM des produits de la pêche n'a pas suffisamment concouru à l'amélioration des prix à la première vente ni à une meilleure répartition de la valeur ajoutée tout au long de la chaîne de création de valeur, où, outre les grands intermédiaires déjà installés, les grandes surfaces du secteur de la distribution jouent un rôle de plus en plus important,

J. whereas the COM in fisheries products has not contributed sufficiently to raising prices at the initial point of sale or to improving the distribution of value added along the value chain in the fisheries sector, where, in addition to the established big distributors, the supermarkets active in distribution are playing an increasingly important role,


J. considérant que l'OCM des produits de la pêche n'a pas suffisamment concouru à l'amélioration des prix à la première vente ni à une meilleure répartition de la valeur ajoutée tout au long de la chaîne de création de valeur, où, outre les grands intermédiaires déjà installés, les grandes surfaces du secteur de la distribution jouent un rôle de plus en plus important,

J. whereas the COM in fisheries products has not contributed sufficiently to raising prices at the initial point of sale or to improving the distribution of value added along the value chain in the fisheries sector, where, in addition to the established big distributors, the supermarkets active in distribution are playing an increasingly important role,


On constate également une diversification toujours plus grande des formes de consommation (à l'intérieur ou à l'extérieur du ménage, produits frais, produits préparés de "quatrième gamme", produits transformés, etc.), de même que diffèrent les modalités de commercialisation (vente directe, détaillants spécialisés, vente en gros, grandes surfaces, etc.).

In turn, forms of consumption are becoming increasingly diverse (inside and outside the home, fresh products, ready-to-eat products, processed products, etc.). Marketing methods also vary (direct sale, specialised retailers, wholesale, superstores, etc.).


lorsque la denrée alimentaire est proposée à la vente au consommateur final sans préemballage ou dans de petits conditionnements préemballés dont la plus grande surface est inférieure à 10 cm , l'information requise en vertu du présent paragraphe doit être affichée soit sur le présentoir de l'aliment ou à proximité immédiate de celui-ci, soit sur le matériau d'emballage, de façon permanente et visible, dans une police de caractère suffisamment grande pour être facilement distinguée et lue.

where the food is offered for sale to the final consumer as non-pre-packaged food, or as pre-packaged food in small containers of which the largest surface has an area of less than 10 cm , the information required under this paragraph must be permanently and visibly displayed either on the food display or immediately next to it, or on the packaging material, in a font sufficiently large for it to be easily identified and read.


En Espagne, Brico et Leroy Merlin réalisent à elles seules la quasi-totalité des ventes réalisées dans la distribution d'articles de bricolage par les grandes surfaces spécialisées.

In Spain, Brico and Leroy Merlin together account for almost all sales of DIY products by large specialised stores.


En France, le nouveau groupe sera le leader du marché de la distribution d'articles de bricolage par les grandes surfaces spécialisées, devant Castorama.

In France, the new group would be the market leader in the sale of DIY products by large specialised stores, ahead of Castorama.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Grande surface de bricolage

Date index:2021-04-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)