Nous avons dépensé des millions de dollars dans les Grands Lacs pour venir à bout de la grande lamproie marine étant donné qu'elle risquait de détruire notre pêche sportive si nous n'agissions pas.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We spend millions of dollars in the Great Lakes to deal with the sea lamprey because it would destroy our sports fishery if we did not.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Mais une fois l'espèce arrivée, comme on l'a vu avec la grande lamproie marine.Vous savez, 90 p. 100, c'est incroyable comparativement à la situation dans les années 1960 et 1970, mais comme on l'a vu, lorsqu'on ralentit ou qu'on met fin au traitement d'un cours d'eau pour une année, on voit des augmentations considérables du nombre de grandes lamproies marines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-01]

But once it gets here, as we've seen with the sea lamprey.You know, 90% is incredible compared to where we were back in the 1960s and 1970s on this, but as we've seen, when we slow down or stop treating in a watercourse for one year, we see significantly increased spikes in the number of sea lamprey.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-01]

Monsieur le Président, la grande lamproie marine est un poisson originaire des régions côtières de l'Atlantique qui s'est propagé dans les Grands Lacs; elle est la grande responsable de l'amenuisement des stocks de corégone et de touladi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-18]

Mr. Speaker, the sea lamprey eel are a fish native to the coastal regions of both sides of the Atlantic Ocean, but they have entered the Great Lakes and have contributed greatly to the decline of whitefish and lake trout.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-18]

Le ministre peut-il dire à la Chambre si son ministère a pris des mesures pour réduire, maintenir ou accroître la contribution du Canada à la Commission binationale des pêcheries des Grands Lacs, qui contrôle la population de grandes lamproies marines?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-05]

Can the minister advise the House whether his department is proceeding to decrease, maintain or increase Canada's contribution to the binational Great Lakes Fisheries Commission which controls sea lamprey programs?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-03-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par ailleurs, la présence de la grande lamproie marine, dont la population connaît une véritable explosion, risque de faire disparaître la pêche sportive dans les Grands Lacs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-05]

At the same time the exploding population of sea lamprey in the lakes has the potential to eliminate sports fishing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-03-05]

Others have searched : fond marin grand fond grand fond marin grande lamproie grande lamproie marine lamproie lamproie de mer lamproie marine Grande lamproie marine

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Grande lamproie marine

Date index:2022-04-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Grande lamproie marine " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)