Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Directeur de grand magasin
Directrice de grand magasin
Grand pétoncle
Peigne baie de l'Atlantique
Petit pétoncle
Pétoncle
Pétoncle blanc
Pétoncle de baie
Pétoncle operculaire
Pêcheur de pétoncles à la drague
Pêcheur du pétoncle ayant accès à moitié de la baie
Pêcheur du pétoncle dans une moitié de la baie
Pêcheuse de pétoncles à la drague
Vanneau
état de grand mal épileptique

Translation of "Grand pétoncle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
grand pétoncle | pétoncle operculaire | vanneau

queen scallop
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


pétoncle

Scallop (substance)
SNOMEDCT-BE (substance) / 736027000
SNOMEDCT-BE (substance) / 736027000


pêcheur de pétoncles à la drague [ pêcheuse de pétoncles à la drague ]

scallop dredger
Désignations des emplois (Généralités) | Pêche commerciale
Occupation Names (General) | Commercial Fishing


pétoncle de baie [ peigne baie de l'Atlantique | petit pétoncle ]

bay scallop [ Cape Cod scallop | baby scallop ]
Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.) | Pêche commerciale
Seafood and Freshwater Food (Food Industries) | Commercial Fishing


pêcheur du pétoncle dans une moitié de la baie [ pêcheur du pétoncle ayant accès à moitié de la baie ]

mid-Bay scalloper
Pêche commerciale
Commercial Fishing


pétoncle

variegated scallop
IATE - Natural environment | Fisheries
IATE - Natural environment | Fisheries


pétoncle blanc | vanneau

queen scallop
IATE - Natural and applied sciences | Natural environment | Fisheries
IATE - Natural and applied sciences | Natural environment | Fisheries


directrice de grand magasin | directeur de grand magasin | directeur de grand magasin/directrice de grand magasin

general retail manager | graduate trainee department store manager | department store manager | retail sales manager
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


collision entre un avion motorisé en vol avec un grand bâtiment

Collision of powered aircraft in flight with tall building
SNOMEDCT-BE (event) / 242196009
SNOMEDCT-BE (event) / 242196009


état de grand mal épileptique

Grand mal status
SNOMEDCT-BE (disorder) / 13973009
SNOMEDCT-BE (disorder) / 13973009
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(4.1) Il est interdit, pendant la période commençant le 1 avril et se terminant à 8 h le deuxième mardi de janvier, de pêcher le pétoncle au moyen de dragues à pétoncles dans la partie de la zone de pêche du pétoncle 28B (eaux du secteur de l’île Grand-Manan) délimitée par des lignes droites reliant les points suivants, dans l’ordre de présentation :

(4.1) No person shall fish for scallops by means of a scallop drag during the period beginning on April 1 and ending at 08:00 on the second Tuesday in January next following in that portion of Scallop Fishing Area 28B (the waters in the area of Grand Manan Island) bounded by straight lines joining the following points in the order in which they are listed:


D'autre part, j'ai passé une grande partie de ma carrière en aquaculture avec les pêcheurs de pétoncle des Îles-de-la-Madeleine pour les aider à développer un programme d'ensemencement de juvéniles sur les fonds marins afin de rebâtir leurs pêcheries.

As well, I have spent a large part of my career in aquaculture with the scallop fishermen of the Magdalen Islands to help them develop a program to introduce juvenile scallops on the floor of the Gulf in order to rebuild their fishery.


Je note, dans les exemples canadiens où une certification du MSC a été obtenue, que c'est surtout dans les pêches très prospères où il y a un plus grand contrôle ou une plus grande concentration d'entreprises: crevette, pétoncle de haute mer, homard, homard de haute mer, etc.

I note that in the Canadian examples where MSC certification has been achieved, it's mostly in very prosperous fisheries that have more corporate concentration or control—shrimp, offshore scallop, lobster, offshore lobster, and other things.


Tant que les pétoncles sont viables sur le plan commercial, les éleveurs récolteront les petits, bien qu'ils pourraient atteindre une taille beaucoup plus grande s'ils n'étaient pas pêchés.

As long as scallops are commercially viable, the growers will harvest the small ones, although they could ultimately grow into much larger animals if left alone.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il y a une composante de pêche côtière dans cette pêche au pétoncle avec un grand nombre de petits bateaux qui la pratiquent dans la baie de Fundy et ailleurs.

There is an inshore fishery component in the scallop fishery whereby a large number of smaller vessels are prosecuting that fishery in the Bay of Fundy and in other areas.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Grand pétoncle

Date index:2021-11-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)