10. En cas de litige entre un agent et un producteur au sujet de la classe, de la teneur en humidité ou de l’état d’un chargement de blé, la question en litige doit être renvoyée à un inspecteur de la Commission canadienne des grains, et la décision dudit inspecteur est irrévocable et obligatoire pour l’agent et le producteur.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

10. Where a dispute arises between an agent and a producer in respect of the grade, moisture content or condition of any load of wheat, the matters in dispute shall be referred to an inspector of the Canadian Grain Commission and the decision of the inspector shall be final and binding upon the agent and the producer.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Le maïs a donné en moyenne 150 boisseaux l'acre, mais le maïs a une teneur un peu élevée en humidité parce qu'on manquait d'unités calorifiques pour le sécher.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Corn produced an average of 150 bushels to the acre, but it is a bit high in moisture because they did not have enough heat units to dry it.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les producteurs d'éthanol vous diront qu'ils cherchent du grain à teneur en amidon très élevée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The ethanol producers will tell you that they are looking for grains that have a very high starch content.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

teneur(s) élevée(s) en sélénium et/ou zinc et/ou teneur minimale en vitamine E de 44 mg/kg d’aliment complet ayant une teneur en humidité de 12 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-01-05]

High level(s) of selenium and/or zinc and/or a minimum content of vitamin E of 44 mg/kg complete feed with a moisture content of 12 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-01-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-01-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'utilisation d'acide propionique et de propionates est nécessaire pour allonger la durée de conservation des tortillas. En effet, ce produit se gâte très rapidement en raison de sa teneur élevée en humidité et de sa composition propice à la prolifération microbienne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-01]

The use of propionic acid — propionates is needed for the extension of the shelf-life of tortillas, since this product gets spoiled very quickly due to high moisture content and composition that is susceptible for microbial growth.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-01]

En outre, les notifications dans le système d’alerte rapide pour les denrées alimentaires et aliments pour animaux (RASFF) indiquent des teneurs élevées en aflatoxines pour les graines oléagineuses telles que les graines de tournesol, les graines de melon, etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-25]

Furthermore, notifications in the Rapid Alert System for Food and Feed (RASFF) indicate high levels of aflatoxins in oilseeds such as sunflower seeds, melon seeds etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-02-25]

Dans le cas du maïs, elle renforce les exigences relatives à la teneur en humidité, aux grains brisés et aux grains chauffés et introduit une exigence relative au poids spécifique minimal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-17]

In the case of maize, it tightens the requirements on moisture content, and broken and overheated grains significantly and introduces a minimum specific weight requirement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-17]

On trouve également dans le projet de loi des dispositions qui stipulent que les marchands de grain titulaires d'une licence doivent utiliser les appellations de grade de la Loi sur les grains du Canada dans l'ensemble de leurs transactions avec les producteurs. Ces dispositions précisent la façon dont les conditions du collage des grades et la teneur en humidité sont déterminées et enregistrées dans les élévateurs primaires du pays et autorisent la suspension des licences des élévateurs primaires où les excédents sont supérieurs à la ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-03]

The bill also includes provisions that require licensed grain dealers to use Canada Grain Act grade names in all of their transactions with producers, provisions to specify the way in which grade, dockage and moisture content are determined and recorded at the country elevator, and provisions to allow the suspension of licences of primary elevators where overages exceed allowable limits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-03]

a) des graines entrées, dont les graines de colza et navette "double zéro" récoltées dans la Communauté indiquées séparément, avec mention du poids net du produit tel quel, ainsi que des teneurs en humidité et impuretés, et dans le cas d'une huilerie, de la teneur en huile;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-07-28]

(a) quantities entering the undertaking, with quantities of ''double zero'' colza and rape seed harvested in the Community recorded separately from other seeds, specifying net weight as received, moisture and impurity content, and in the case of oil mills also the oil content;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-07-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1986-07-28]

La détermination de la teneur en humidité des graines et fruits oléagineux fait l'objet de l'annexe III du règlement (CEE) nº 1470/68 de la Commission, du 23 septembre 1968, relatif à la prise et réduction des échantillons ainsi qu'à la détermination de la teneur en huile, en impuretés et en humidité des graines oléagineuses (2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-11-17]

The determination of the moisture content of oil seeds and oleaginous fruit is described in Annex III to Commission Regulation (EEC) No 1470/682 of 23 September 1968 on the drawing and reduction of samples and the determination of the oil content, impurities and moisture in oil seeds.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-11-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1971-11-17]

Others have searched : à haute teneur en solides à teneur de solides élevée à teneur élevée en solides Grain à teneur en humidité élevée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Grain à teneur en humidité élevée

Date index:2023-07-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Grain à teneur en humidité élevée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)