Les chrétiens et les musulmans se sont alors dressés ensemble pour une cause commune, et l'armée était perçue comme le protecteur du peuple, alors que maintenant, la douleur et la misère des chrétiens coptes que les événements récents du 9 octobre ont mis en lumière ont un goût de trahison, par rapport aux promesses du printemps égyptien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

At the time, if we remember, Christians and Muslims stood together in common cause, where the army was looked to as the protector of the people, where this time the pain and plight of the Coptic Christians, as dramatized by the most recent events of October 9, appeared as a betrayal of the promise of the Egyptian spring.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-14]

La lumière est un facteur climatique essentiel pour les caractéristiques qualitatives de l’AOP «Carciofo Spinoso di Sardegna», et notamment l’intensité de l’ensoleillement, qui, même pendant les mois d’hiver, influence la production de substances de réserve, dont les glucides, qui déterminent le goût de l’artichaut, le rendant particulièrement propre à être consommé cru.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Sunlight is a very important climatic factor in determining the qualitative characteristics of the ‘Carciofo Spinoso di Sardegna’, particularly the intensity of the sun's rays which, even in the winter months, influences the production of the plant's reserves, such as carbohydrates, which govern its taste, making the artichoke particularly well suited to being eaten uncooked.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

La sécurité alimentaire est fortement tributaire de l’emballage, qui protège non seulement les denrées alimentaires de la lumière, des micro-organismes et de l’air, mais qui contribue aussi à en préserver le goût et la fraîcheur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

Food safety is highly dependent on packaging, which not only protects food from light, micro-organisms and air, but also helps to preserve the taste and freshness of food.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

Les dispositions qui ont été mises en lumière par le rapport Nixon, qui n'était pas une commission royale, mais qui nous donne le goût qu'il y en ait une, ces dispositions montrent que le développement économique de Toronto pourrait se faire d'une façon non conforme aux prévisions de 30 ans et même de 57 ans sur lesquelles on se base.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-08]

The contract provisions which were brought to light in the Nixon report-it was not a royal commission but it makes you want one-reveal that Toronto's economic development would bear little resemblance to the projections based on 30 years and even on 57 years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-05-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J'ai même déposé, pour tester le sens démocratique de la majorité libérale et leur goût de faire la lumière sur toutes les explications possibles sur une telle situation d'apparence de conflit d'intérêts, une motion générale demandant que le Comité permanent des finances invite tout témoin susceptible de faire la lumière sur le projet de loi C-28 et l'article 241.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In order to test the democratic sense of the Liberal majority and their desire to shed light on such an apparent conflict of interest, I even tabled a general motion asking that the Standing Committee on Finance invite any witness who could shed light on Bill C-28 and on clause 241.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : ambiance bourgeon du goût bourgeon gustatif concepteur lumière concepteur lumière conceptrice lumière conceptrice lumière corpuscule du goût gout de grappe gout de rafle gout de rape goût de gras goût de lumière goût de soleil goût de suif goût huileux générateur de lumière del générateur de lumière à del lumière d'ambiance lumière d'appoint lumière générale lumière secondaire moteur de lumière del moteur de lumière à del oignon du goût pupitreur régie lumière pupitreur régie lumière pupitreuse régie lumière pupitreuse régie lumière régisseuse lumière technicien lumière technicien lumière technicienne lumière technicienne lumière éclairage artificiel d'appoint éclairage complémentaire éclairage d'ambiance éclairage d'appoint éclairage secondaire Goût de lumière

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Goût de lumière

Date index:2021-12-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Goût de lumière " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)