Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FGI
Forum sur la gouvernance de l'Internet
GIRoA
Gouvernance
Gouvernance d'entreprise
Gouvernance de l'entreprise
Gouvernement d'entreprise
Gouvernement de l'entreprise
Gouvernement de la République islamique d’Afghanistan
Gouvernement de l’Afghanistan
LOGA
Le Pacte de l'Afghanistan
Le Pacte pour l'Afghanistan
Personnes constituant le gouvernement d'entreprise
Responsables de la gouvernance
Responsables de la gouvernance de l'entité
The Afghanistan Compact

Translation of "Gouvernement de l’Afghanistan " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
gouvernement de la République islamique d’Afghanistan [ GIRoA | gouvernement de l’Afghanistan ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Government of the Islamic Republic of Afghanistan [ GIRoA | Government of Afghanistan ]
Organismes et comités gouvernementaux non canadiens | Droit constitutionnel
Government Bodies and Committees (Non-Canadian) | Constitutional Law
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
The Afghanistan Compact [ Le Pacte de l'Afghanistan | Le Pacte pour l'Afghanistan ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
The Afghanistan Compact
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Relations internationales
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | International Relations
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
coordonnateur des programmes d'assistance humanitaire et économique des Nations Unies concernant l'Afghanistan [ coordonnatrice des programmes d'assistance humanitaire et économique des Nations Unies concernant l'Afghanistan ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Coordinator for United Nations for Humanitarian and Economic Assistance Programmes Relating to Afghanistan
Désignations des emplois (Généralités) | Coopération et développement économiques | Relations internationales
Occupation Names (General) | Economic Co-operation and Development | International Relations
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Conférence internationale sur la reconstruction de l'Afghanistan
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
International Conference on the Reconstruction of Afghanistan
économie | Terre et univers | Politique
Economics | Earth and universe | Politics
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
gouvernance | gouvernement d'entreprise | gouvernement de l'entreprise | gouvernance d'entreprise | gouvernance de l'entreprise
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
governance | corporate governance
gestion
gestion
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
responsables de la gouvernance | responsables de la gouvernance de l'entité | personnes constituant le gouvernement d'entreprise
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
those charged with governance | those charged with governance of the entity
gestion | appellation de personne > appellation d'emploi
gestion | appellation de personne > appellation d'emploi
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
gouvernement de l'entreprise | gouvernement d'entreprise
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
corporate governance
gestion
gestion
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
gouvernement de l'entreprise | gouvernement d'entreprise
http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Corporate governance
économie et finances > économie d'entreprise/techniques commerciales
économie et finances | économie d'entreprise/Techniques commerciales
http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]
Forum sur la gouvernance de l'Internet [ FGI ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Internet Governance Forum [ IGF ]
Documentation et informatique (Automatisation) | Onu, organisation des nations unies (Organisations internationales)
Automation | International organisations
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Loi du 21 mars 1997 sur l'organisation du gouvernement et de l'administration [ LOGA ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Federal Act of 21 March 1997 on the Organisation of the Government and the Administration | Government and Administration Organisation Act [ GAOA ]
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Histoire et sources du droit (Droit) | Droit public (Droit)
Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Soutenir et promouvoir un processus de paix et de réconciliation inclusif, sous la direction et la responsabilité de l'Afghanistan, aboutissant à un accord de paix négocié; Renforcer la capacité du gouvernement afghan à atteindre l'ensemble des acteurs associés à des négociations sincères sur la paix et la réconciliation; Soutenir les aspects civils de la réforme du secteur de la sécurité, y compris la professionnalisation de la police et la lutte contre la corruption dans ce domaine; Travailler avec le gouvernement afghan en vue d ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-23]
Supporting and promoting an inclusive, Afghan-led and Afghan-owned peace and reconciliation process leading to a negotiated peace settlement Building the capacity of the Afghan government to reach out to all those in sincere negotiations on peace and reconciliation. Supporting the civilian aspects of security sector reform, including the professionalisation of the police and the fight against corruption in this area. Working with the government of Afghanistan to support its strategic policy priorities, including peacebuilding and sust ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-23]
La conférence de Bruxelles sur l'Afghanistan a permis au gouvernement de ce pays de présenter un programme de réformes qui apportera des bénéfices à ses citoyens; elle a également été l'occasion de mobiliser un soutien international et régional et de s'engager en faveur de la stabilité économique et politique et du développement de l'Afghanistan.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-04]
The Brussels Conference on Afghanistan has delivered both a reform agenda from the Afghan government for the benefit of its citizens as well as international and regional support and engagement in Afghanistan's political and economic stability and development.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-04]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-04]
La première journée de la Conférence de Bruxelles sur l'Afghanistan, co-organisée par l'Union européenne et le gouvernement afghan, a démarré aujourd'hui avec un événement consacré à la coopération économique régionale et un autre événement sur le thème de l'autonomisation des femmes en Afghanistan.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-03]
Day One of the Brussels Conference on Afghanistan, co-hosted by the European Union and the Government of Afghanistan, kicked off today with an event on regional economic cooperation and another on women empowerment in Afghanistan.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-03]
Il aidera le gouvernement afghan à définir ses propres priorités et politiques stratégiques de développement, comme énoncé dans le nouveau cadre national pour la paix et le développement en Afghanistan.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-03]
It will assist the Government of Afghanistan in defining its own strategic development priorities and policies, as outlined in the new Afghanistan National Peace and Development Framework.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-03]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En étroite coordination avec les partenaires internationaux de l'Afghanistan, l'Union européenne est aux côtés du gouvernement afghan dans ses efforts pour combattre la corruption, améliorer les mécanismes de contrôle, favoriser la croissance économique, réduire la pauvreté et renforcer les institutions démocratiques.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-03]
In close coordination with Afghanistan's international partners, the European Union is engaged with the Afghan Government to fight corruption, improve oversight, enable economic growth, reduce poverty and strengthen democratic institutions.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-03]
12. L'UE compte réaffecter une part plus élevée de son aide bilatérale à la gouvernance de l'Afghanistan pour 2012-2013 en faveur de la police nationale afghane, dans le cadre du Fonds d'affectation spéciale pour l'ordre public en Afghanistan (LOTFA).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-13]
The EU intends to reallocate an increased share of its bilateral support for governance in Afghanistan for 2012-2013 for the Afghan National Police through the Law and Order Trust Fund (LOTFA).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-13]
le gouvernement de l'Afghanistan enquêtera sur ces allégations d'abus et de mauvais traitements et intentera un procès, conformément au droit national et aux normes juridiques applicables à l'échelle internationale, et le gouvernement de l'Afghanistan informera le gouvernement du Canada, le CAIDH et le CICR des efforts déployés afin d'enquêter sur de telles allégations et de toutes mesures correctives prises à cet égard.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-03]
—the Government of Afghanistan will investigate allegations of abuse and mistreatment and prosecute in accordance with national law and internationally applicable legal standards and the Government of Afghanistan will inform the Government of Canada, the AIHRC and the ICRC of the steps it is taking to investigate such allegations and any corrective action taken.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-03]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-03]
Question n 109 Mme Dawn Black: En ce qui concerne les dépenses du gouvernement en matière de développement et de reconstruction en Afghanistan depuis 2001: a) quelles ont été les priorités du gouvernement en matière de développement et de reconstruction; b) quels projets, terminés ou en cours, ont été entrepris; c) quels sont les endroits précis, par province, en Afghanistan, où chaque projet a été terminé ou est en cours; d) combien d’argent a été (i) promis pour chaque projet, (ii) réparti pour chaque projet, (iii) prévu pour êtr ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-05]
Question No. 109 Ms. Dawn Black: With regard to the government’s development and reconstruction spending in Afghanistan since 2001: (a) what have been the government’s priorities for development and reconstruction; (b) what projects, completed or ongoing, have been undertaken; (c) what are the specific locations, by province, within Afghanistan of each completed and ongoing project; (d) how much money has been (i) pledged to each project, (ii) dispersed for each project, (iii) planned for disbursement for each project that is still ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-05]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-12-05]
Au sujet de l'Afghanistan, nous avions en place l'Équipe consultative stratégique, qui s'est transformée en bureau de soutien au gouvernement, une instance dirigée par le MAECI. C'est une bonne chose, parce que ce sont des spécialistes des politiques qui travaillent au renforcement des capacités au sein du gouvernement de l'Afghanistan.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
With regard to Afghanistan, we had the strategic advisory team, SAT, that evolved into the government support office, which is a DFAIT-led organization. That is right, because they are in the policy business doing that capability or capacity building inside the Government of Afghanistan.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]
Le gouvernement de l'Afghanistan, bien entendu, est l'objet de tout ce financement : il s'agit de faire en sorte qu'il y ait un gouvernement en Afghanistan.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
The government of Afghanistan is, of course, the object of all of this money: to make a situation in which there is a government in Afghanistan.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]


Others have searched : le pacte de l'afghanistan    le pacte pour l'afghanistan    the afghanistan compact    gouvernance    gouvernance d'entreprise    gouvernance de l'entreprise    gouvernement d'entreprise    gouvernement de l'entreprise    gouvernement de l’afghanistan    personnes constituant le gouvernement d'entreprise    responsables de la gouvernance    responsables de la gouvernance de l'entité    Gouvernement de l’Afghanistan    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Gouvernement de l’Afghanistan

Date index:2021-12-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)