Au cours des 27 mois où le navire a été sous mon commandement, j'ai eu l'occasion de participer à deux déploiements prolongés dans le golfe Arabo-Persique, où nous avons exécuté, pendant plus de huit mois et en application de la résolution du Conseil de sécurité des Nations Unies, des opérations d'interdiction maritime sur les lignes de front dans la région du Golfe, contribuant ainsi à la guerre menée contre le terrorisme.
During the 27 months that I was in command, I was afforded the unique opportunity to lead my ship on two extended operational deployments to the Persian Gulf, accumulating over eight months of front-line maritime interdiction operations in the Gulf region while enforcing the United Nations Security Council resolution, or as part of Canada's contribution to the ongoing war on terrorism.
