Le problème est qu'au cours des deux ou trois prochaines années, le gouvernement va mettre aux enchères le spectre de 2,5 à 2,6 gigahertz, qu'exploite aujourd'hui l'une des compagnies, nommément Inukshuk.
The issue is that in the next couple of years, the government will auction off spectrum in the 2.5-2.6 gigahertz band, where Inukshuk, one of the companies, is operating today.