Mme Justyna Laurie-Lean: Je ne peux vous parler que des questions que je connais et à mon avis la politique de gestion des substances toxiques, incorporée à la partie 5, est fondée sur ce principe de mesure par anticipation.Vous savez ce que je veux dire, agir avant et non pas après les dégâts.
Ms. Justyna Laurie-Lean: Well, I can only comment on the areas I'm familiar with, but I think the toxic substance management policy and the way it is incorporated in part 5 are based on that principle, where you ensure you take action before you have— You know, you don't wait around for the dead bodies.
