Je ne puis souscrire à la proposition de M. Graça Moura, dans son amendement supplémentaire, d’un quatrième objectif, car mettre exclusivement l’accent sur le patrimoine bouleverse le bon équilibre que nous sommes parvenus à instaurer, par notre travail, entre l’art contemporain et la gestion du patrimoine.
I cannot agree to Mr Graça Moura’s proposal, in his additional amendment, for a fourth objective, for an exclusive emphasis on heritage upsets the good balance that we have worked to achieve between contemporary art and heritage management.