Ce pilier comprendra principalement les volets suivants: la sécurité et la lutte contre la criminalité organ
isée transnationale (coopération dans la lutte contre le terrorisme, la traite des êtres humains et lr trafic de migrants, les trafics illégaux de drogue, d’armes, le blanchiment d'argent) en tenant compte du respect des dro
its de l’homme; la gestion efficace des flux migratoires, y compris l'amélioration de la contribution de la diaspora capverdienne au développement du pays (transfert
...[+++]s des migrants), et la lutte contre les flux illégaux ; la sécurité maritime.
This pillar will mainly cover the following areas: security and action to tackle transnational organised crime (cooperation on counter-terrorism, human trafficking and the smuggling of immigrants, illegal trafficking in drugs, arms, money-laundering), whilst promoting respect for human rights; effective management of migration, including improving the contribution of the Cape Verdean diaspora to the development of the country (remittances) and action to tackle illegal migration; maritime safety.