Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Approche intégrée de l'égalité
Approche intégrée de l'égalité entre femmes et hommes
Gender
Gender mainstreaming
Genre
JGF
Joint Gender Fund
Paritarisme
Sexe
Sexospécifique

Translation of "Gender " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
JGF | Joint Gender Fund

Joint Gender Fund | JGF [Abbr.]
IATE - Rights and freedoms
IATE - Rights and freedoms


Project Positive Action: Gender and Violence in Intertainment Media

Project Positive Action: Gender and Violence in Entertainment Media
Titres de documents et d'œuvres | Problèmes sociaux | Télécommunications
Titles of Documents and Works | Social Problems | Telecommunications


paritarisme | approche intégrée de l'égalité entre femmes et hommes | approche intégrée de l'égalité | gender mainstreaming

gender mainstreaming
Droit public (Droit) | Sciences sociales (L'homme et la société)
Law, legislation & jurisprudence | Man & society


genre | sexe | sexospécifique | gender

gender
Droit international - droit des gens (Droit) | Activités sociales (L'homme et la société)
Law, legislation & jurisprudence | Man & society
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[34] Publication récente: Institut de recherche du Crédit Suisse (août 2012), «Gender diversity and corporate performance»; autres études importantes: Catalyst (2004), «The Bottom Line: Connecting Corporate Performance and Gender Diversity»; McKinsey (rapports de 2007, 2008 et 2010), «Women Matter»; Deutsche Bank Research (2010), «Towards gender-balanced leadership»; Ernst Young (2012), «Mixed leadership».

[34] Most recently: Credit Suisse, Research Institute (August 2012), ‘Gender diversity and corporate performance’; other important studies: Catalyst (2004), ‘The Bottom Line: Connecting Corporate Performance and Gender Diversity’; McKinsey (reports of 2007, 2008 and 2010), ‘Women Matter’; Deutsche Bank Research (2010), ‘Towards gender-balanced leadership’; Ernst Young (2012), ‘Mixed leadership’.


[14] Commission européenne (2012), «Les femmes dans les instances de décision économique au sein de l’UE: Rapport de suivi» consultable à l'adresse suivante: [http ...]

[14] European Commission (2012), Women in economic decision-making in the EU: Progress report, available at [http ...]


L'ensemble des objectifs communs devrait aussi englober un nombre limité de questions transversales présentant un intérêt plus général tel que la dimension du genre (gender mainstreaming).

The set of common objectives should also include a limited number of cross-cutting issues that have a more general relevance, such as gender mainstreaming


Par exemple, le Women's Caucus for Gender Justice, que vous avez déjà entendu, qui s'appelle, aux fins de la CPI, le Women's Caucus For Gender Justice in the International Criminal Court, a joué un rôle de premier plan dans la structure et la procédure de la CPI, à Rome, parce qu'il a réussi à faire intégrer des spécialistes de la sexospécificité dans les principales délégations comme celles du Canada et des États-Unis.

For example, the Women's Caucus for Gender Justice, from whom you've already heard, who call themselves, for the purposes of the ICC, the Women's Caucus For Gender Justice in the International Criminal Court, has played a dominant role in the structure and procedures of the ICC in Rome, because it managed to have gender specialists placed on the major delegations, such as that of Canada and United States.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On peut citer notamment le Forum for Women in Democracy en Ouganda, le Gender Networking Programme en Tanzanie, le Gender Institute for Democracy, Leadership and Development au Mozambique, l'American Institute for Women's Policy Research aux États-Unis et le Women's Budget Group au Royaume-Uni.

Examples include Uganda's Forum for Women in Democracy, the Tanzania Gender Networking Programme, Mozambique's Gender Institute for Democracy, Leadership and Development, the American Institute for Women's Policy Research in the U.S., and the United Kingdom's Women's Budget Group.


Parmi d’autres études importantes figurent: Catalyst (2004), «The Bottom Line: Connecting Corporate Performance and Gender Diversity» (en anglais uniquement); McKinsey (rapports de 2007, 2008 et 2010), «Women Matter» (en anglais uniquement); Deutsche Bank Research (2010), «Towards gender-balanced leadership» (en anglais uniquement); Ernst Young (2012), «Mixed leadership» (en anglais uniquement).

Other important studies include: Catalyst (2004), "The Bottom Line: Connecting Corporate Performance and Gender Diversity"; McKinsey (reports of 2007, 2008 and 2010), "Women Matter"; Deutsche Bank Research (2010), "Towards gender-balanced leadership"; Ernst Young (2012), "Mixed leadership".


J'ignore si ça change les choses pour vous. Durant combien de temps auparavant est-ce que MATCH International a eu des activités sur le terrain, et durant combien de temps auparavant cet organisme a-t-il fait des demandes de subventions qui contenaient les termes « gender equity » et « gender equality »?

How long before this did MATCH International have activities on the ground, and for how long before did that organization make subsidy applications that contained the terms gender equity and gender equality?


Dans ce contexte, il a approuvé le Pacte européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes, qui devrait davantage mettre en valeur l'intégration du principe de l'égalité entre les hommes et les femmes («gender mainstreaming») et relancer l'amélioration des perspectives et des possibilités des femmes en général.

In this connection, it approved the European Pact for Gender Equality that should further heighten the profile of gender mainstreaming and give impetus to improving the perspectives and opportunities of women on a broad scale.


Pour de plus amples informations, veuillez consulter les liens: [http ...]

For more information please consult following web links: [http ...]


La loi de 2004 sur la reconnaissance du genre sexuel (Gender Recognition Act 2004) qui est entrée en vigueur le 4 avril 2005 permet, à certaines conditions, la délivrance aux transsexuels d’un certificat de reconnaissance du genre sexuel (Gender Recognition Certificate).

The Gender Recognition Act 2004, which came into force on 4th April 2005, allows for the issuing of gender recognition certificates to transsexuals under certain conditions.




Others have searched : joint gender fund    approche intégrée de l'égalité    gender    gender mainstreaming    paritarisme    sexospécifique    Gender    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Gender

Date index:2021-04-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)