Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conduite de gaz de la raffinerie
Dispositifs d'aspiration des gaz résiduaires
Dispositifs d'évacuation des gaz
Dénitrification des effluents gazeux
Dénitrification des gaz de combustion
Dénitrification des gaz de fumées
Dénitrification des gaz résiduaires
Gaz de queue
Gaz de raffinerie
Gaz résiduaire
Gaz résiduaire de raffinerie
Gaz résiduel
Raffinerie de gaz
Usine à gaz
épurateur de gaz résiduaires

Translation of "Gaz résiduaire de raffinerie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
gaz de queue | gaz résiduel | gaz résiduaire de raffinerie

tail gas
pétrole et gaz naturel > produit pétrolier
pétrole et gaz naturel > produit pétrolier


dénitrification des effluents gazeux | dénitrification des gaz de combustion | dénitrification des gaz de fumées | dénitrification des gaz résiduaires

denitrification of waste gas
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


dispositifs d'aspiration des gaz résiduaires | dispositifs d'évacuation des gaz

gas extraction devices
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


gaz de queue | gaz résiduaire

tail gas
IATE - Oil industry
IATE - Oil industry


gaz résiduaire

residue gas
Gaz naturel et dérivés
Natural Gas and Derivatives


conduite de gaz de la raffinerie

refinery gas line
Pétrochimie (Industries chimiques) | Appareils de manutention et de stockage (Mécanique générale)
Chemical industry | Mechanical engineering


épurateur de gaz résiduaires

flue gas scrubber
Système d'échappement (Composants mécaniques) | Mesures antipollution
Exhaust Systems (Mechanical Components) | Anti-pollution Measures


usine à gaz [ raffinerie de gaz ]

gas plant
Industrie du gaz | Raffinage du pétrole
Gas Industry | Oil Refining


gaz de raffinerie

refinery gas | refining gas | still gas
pétrole et gaz naturel > produit pétrolier
pétrole et gaz naturel > produit pétrolier


gaz de raffinerie

refinery gas
pétrole et gaz naturel > produit pétrolier
pétrole et gaz naturel > produit pétrolier
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
b) après la récupération, le gaz résiduaire est retourné au pipeline avec d’autre gaz naturel (appelé « gaz d’appoint » au présent paragraphe) qui est fourni dans le seul but de compenser la perte de contenu énergétique résultant de la récupération,

(b) the residue gas is returned to the pipeline after the recovery along with other natural gas (in this subsection referred to as “make-up gas”) that is supplied solely to make up for the loss of energy content due to the recovery, and


Il débute à Goldboro, en Nouvelle-Écosse, où il recueille le gaz de la raffinerie de gaz du Projet énergétique extracôtier de l'île de Sable.

Maritimes & Northeast Pipeline begins at Goldboro, Nova Scotia and picks up the gas from the Sable Offshore Energy Project gas plant.


4. Des volumes de gaz peuvent être ajoutés aux gaz résiduaires à des fins de refroidissement ou de dilution lorsque cette opération est techniquement justifiée, mais ils ne sont pas pris en considération pour la détermination de la concentration en masse du polluant dans les gaz résiduaires.

4. Gas volumes may be added to the waste gas for cooling or dilution purposes where technically justified but shall not be considered when determining the mass concentration of the pollutant in the waste gas.


Les valeurs limites d'émission dans les gaz résiduaires sont calculées à une température de 273,15 K, à une pression de 101,3 kPa et après correction en fonction de la teneur en vapeur d'eau des gaz résiduaires.

The emission limit values in waste gases shall be calculated at a temperature of 273,15 K, a pressure of 101,3 kPa and after correction for the water vapour content of the waste gases.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsque les eaux usées provenant de l'épuration des gaz résiduaires sont traitées conjointement avec d'autres sources d'eaux usées, que ce soit sur place ou en dehors du site, l'exploitant effectue les calculs de bilan massique appropriés en utilisant les résultats des mesures indiqués à l'annexe VI, partie 6, point 2, afin de déterminer quels sont les niveaux d'émission qui, au point de rejet final des eaux usées, peuvent être attribués aux eaux usées provenant de l'épuration des gaz résiduaires.

Where the waste water from the cleaning of waste gases is treated collectively with other sources of waste water, either on site or off site, the operator shall make the appropriate mass balance calculations, using the results of the measurements set out in point 2 of Part 6 of Annex VI in order to determine the emission levels in the final waste water discharge that can be attributed to the waste water arising from the cleaning of waste gases.


La mesure en continu de la teneur en vapeur d'eau des gaz résiduaires n'est pas nécessaire lorsque les gaz résiduaires échantillonnés sont séchés avant analyse des émissions.

The continuous measurement of the water vapour content of the waste gases shall not be necessary, provided that the sampled waste gas is dried before the emissions are analysed.


Des plafonds fixes seront également établis pour d'autres polluants atmosphériques émis par certains secteurs, tels que le benzène issu de la production et du traitement de gaz naturel, de raffineries, ainsi que de l'industrie du fer et de l'acier, et le mercure issu de la production des centrales électriques et de la fonte des métaux communs.

Fixed emission caps for certain other air pollutants from specific sectors, such as benzene from natural gas production and processing, refineries, and iron and steel, and mercury from electricity generation and base metal smelting, will also be set.


12. Gaz manufacturés tels que les gaz de cokerie, les gaz de haut fourneau et les gaz combustibles des raffineries de pétrole, et leurs composantes.

12. Process gases such as coke oven gas, blast furnace gas and fuel gas in oil refineries and components thereof.


La proposition de directive prévoit une valeur limite d'émissions de 0,1 nanogramme (10-9 g) 10-9 g - 0,000 000 001 g, soit 1 mm de la distance séparant Bruxelles de Vienne.par mètre cube pour les gaz résiduaires dans la cheminée des incinérateurs, alors que les émissions représentent actuellement, dans l'Union européenne, jusqu'à 100 nanogrammes par mètre cube.

The proposed Directive will impose an emission limit value of 0.1 nanogram (10-9 g) 10-9 g = 0.000 000 001 g = 1 mm of the distance Brussels - Vienna per cubic metre in the waste gas of the stack of incineration plants compared to current emissions in the EU of up to 100 nanogram per cubic metre.


PREMIER PRIX dans la catégorie TECHNOLOGIE PROPRE : Shell International Chemie Maatschappij BV, Pays-Bas, pour son système de dénitrification des gaz résiduaires, le système Denox.

AWARD WINNER in CLEAN TECHNOLOGY category : Shell International Chemie Maatschappij BV, The Netherlands, for tis Denox System for the removal of NOx from exhaust gases.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Gaz résiduaire de raffinerie

Date index:2021-02-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)