Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GNC
GNS
Gaz classique
Gaz conventionnel
Gaz de substitution au gaz naturel
Gaz naturel
Gaz naturel classique
Gaz naturel compressé
Gaz naturel comprimé
Gaz naturel conventionnel
Gaz naturel de substitution
Gaz naturel de synthèse
Gaz naturel non associé
Gaz naturel non classique
Gaz naturel sous pression
Gaz naturel synthétique
Gaz non classique
Gaz non conventionnel
Nouveau gaz
Procédés de fractionnement des liquides de gaz naturel
Procédés de récupération des liquides de gaz naturel
Réserve classique de gaz naturel
Réserve conventionnelle de gaz naturel
Synthane

Translation of "Gaz naturel non classique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
gaz non classique [ gaz naturel non classique | gaz non conventionnel | nouveau gaz ]

unconventional gas [ unconventional natural gas | non-conventional gas ]
Gaz naturel et dérivés | Production pétrolière
Natural Gas and Derivatives | Oil Production


gaz de substitution au gaz naturel | gaz naturel de substitution | gaz naturel de synthèse | gaz naturel synthétique | GNS [Abbr.]

substitute natural gas | synthetic natural gas | SNG [Abbr.]
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


gaz naturel compressé | gaz naturel comprimé | gaz naturel sous pression | GNC [Abbr.]

compressed natural gas | CNG [Abbr.]
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


gaz naturel de substitution | gaz naturel de synthèse | gaz naturel synthétique | synthane | GNS [Abbr.]

substitute natural gas | synthane | synthetic natural gas | SNG [Abbr.]
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


gaz classique [ gaz naturel classique | gaz conventionnel | gaz naturel conventionnel ]

conventional gas [ conventional natural gas ]
Gaz naturel et dérivés | Production pétrolière
Natural Gas and Derivatives | Oil Production


gaz naturel

natural gas
66 ÉNERGIE | MT 6616 industrie pétrolière | BT1 hydrocarbure | NT1 gaz de schiste | NT1 industrie du gaz | RT biogaz [6626] | combustible fossile [6606] | gaz [6606] | production d'hydrogène [6811] | produit énergétique [6606]
66 ENERGY | MT 6616 oil industry | BT1 hydrocarbon | NT1 gas industry | NT1 shale gas | RT biogas [6626] | energy-generating product [6606] | fossil fuel [6606] | gas [6606] | hydrogen production [6811]


réserve classique de gaz naturel [ réserve conventionnelle de gaz naturel ]

conventional natural gas reserve
Gaz naturel et dérivés
Natural Gas and Derivatives


gaz naturel non assoc

non-associated natural gas
pétrole et gaz naturel > produit pétrolier
pétrole et gaz naturel > produit pétrolier


procédés de récupération des liquides de gaz naturel

oil absorption techniques | recovery processes for natural gas liquids | natural gas liquids recovery processes | separation of heavier hydrocarbons
Savoir
knowledge


procédés de fractionnement des liquides de gaz naturel

fractionation process of natural gas liquid | process of natural gas liquid fractionation | natural gas liquids fractionation processes | processes of natural gas liquids fractionation
Savoir
knowledge
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À partir de là, avant de vous intéresser à la question du gaz naturel non classique et du gaz de schiste, qui, de toute évidence, est la principale préoccupation de l'industrie en ce moment, votre organisme s'était d'abord fixé comme mandat de faire la promotion de la mise en valeur du gaz naturel provenant de filons de charbon au Canada.

Going back from there, before getting into the question of unconventional natural gas and shale gas, which is obviously dominating the industry at this time, you initially were set up to promote the development of natural gas from coal in Canada.


Selon la prévision actuelle, l'EIA entrevoit une croissance continue de la production intérieure de gaz américaine, largement attribuable à la mise en valeur des ressources de gaz naturel non classiques.

This current outlook projects continuing growth in U.S. domestic gas production, largely attributable to development of unconventional natural gas resources.


Cette évolution était le résultat de l'intérêt croissant des exploitants, du public, des organismes de réglementation et du gouvernement à l'égard des ressources de gaz naturel non classiques du Canada.

That was in response to increasing interest from operators, the public, regulators and governments in Canada's unconventional gas resources.


Notre objectif est de favoriser la compréhension des ressources de gaz naturel non classiques — et je vais probablement passer la moitié de mon temps de parole à parler de cela — et de la technologie nécessaire pour la mettre en valeur, auprès de l'industrie, des gouvernements, des organismes de réglementation et du grand public.

Our focus is on broadening the understanding of unconventional natural gas resources — and I will talk probably half the time about that — and broadening the understanding of the technology required to develop those resources among industry, governments, regulators and the public.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si la réutilisation des métaux de base et le développement d'une économie circulaire sont absolument cruciaux pour les économies européennes, le seul recyclage ne pourra suffire aux futurs besoins du continent européen engagé dans la transition énergétique : à titre d'illustration, pour une même puissance installée les éoliennes et les technologies solaires consomment jusqu'à 90 fois plus d'aluminium, 50 fois plus de fer, de cuivre et de verre et 15 fois plus de béton que les centrales thermiques plus classiques (fioul, gaz naturel ou nucléaires) aujo ...[+++]

While the reuse of base metals and the development of a circular economy are absolutely vital for Europe’s economies, recycling alone cannot meet the future needs of a continent undergoing energy transition: by way of illustration, for the same installed power, wind turbines and solar technologies consume up to 90 times more aluminium, 50 times more iron, copper and glass, and 15 times more concrete (without even mentioning rare and critical metals) than the conventional thermal (oil, natural gas or nuclear) power stations currently o ...[+++]


Aujourd'hui, le prix du gaz naturel est très faible, ce qui est le cas depuis quelques années. Nous savons qu'il existe des réserves de 70 billions de pieds cubes, mais les réserves potentielles de gaz naturel non classique s'élèveraient à 1 304 billions de pieds cubes grâce aux nouvelles technologies, et cela tient seulement compte des gisements de gaz de schiste.

We know there is 70 trillion cubic feet of reserves, but the unconventional potential is 1,304 trillion cubic feet with today's technology, and that deals with shale gas and shale gas alone.


(4 quater) Le gaz de pétrole liquéfié (GPL) est un carburant de substitution, dérivé du traitement du gaz naturel et du raffinage du pétrole, qui a une empreinte carbonique inférieure et génère des émissions polluantes considérablement moins élevées que les carburants classiques.

(4c) Liquefied Petroleum Gas (LPG) or autogas is an alternative fuel, deriving from natural gas processing and oil refining, with a lower carbon footprint and significantly reduced pollutant emissions than conventional fuels.


En conséquence, pour l'affichage des prix du carburant dans les stations-service, en particulier pour le gaz naturel et l'hydrogène, le prix unitaire par rapport aux carburants classiques pourrait être affiché pour information, par exemple sous forme d'«équivalent à un litre d'essence».

Therefore, when displaying fuel prices on a fuel station, in particular for natural gas and hydrogen, unit price comparison to conventional fuels, such as ‘1 petrol litre equivalent’, may be displayed for information purposes.


10. constate que la consommation de gaz naturel est actuellement en augmentation, et que l'Europe reste parmi les régions ayant les besoins d’importations en gaz les plus élevés; note que l’Agence internationale de l’énergie s’attend à une diminution de la production interne de gaz naturel en Europe et à une augmentation de la demande, ce qui devrait faire augmenter les importations pour atteindre environ 450 mmc d’ici à 2035; reconnaît, par conséquent, le rôle important joué par la production mondiale de gaz de schiste pour assurer ...[+++]

10. Observes that the global consumption of natural gas is currently on the rise, and that Europe remains among the regions with the highest gas import needs; notes that according to the International Energy Agency, domestic gas production in Europe is projected to decline and demand to increase, pushing up imports to around 450 bcm by 2035; recognises, therefore, the important role of worldwide shale gas production in ensuring energy security and diversity of energy sources and suppliers in the medium to long term; is aware that d ...[+++]


10. constate que la consommation de gaz naturel est actuellement en augmentation, et que l'Europe reste parmi les régions ayant les besoins d’importations en gaz les plus élevés; note que l’Agence internationale de l’énergie s’attend à une diminution de la production interne de gaz naturel en Europe et à une augmentation de la demande, ce qui devrait faire augmenter les importations pour atteindre environ 450 mmc d’ici à 2035; reconnaît, par conséquent, le rôle important joué par la production mondiale de gaz de schiste pour assurer ...[+++]

10. Observes that the global consumption of natural gas is currently on the rise, and that Europe remains among the regions with the highest gas import needs; notes that according to the International Energy Agency, domestic gas production in Europe is projected to decline and demand to increase, pushing up imports to around 450 bcm by 2035; recognises, therefore, the important role of worldwide shale gas production in ensuring energy security and diversity of energy sources and suppliers in the medium to long term; is aware that d ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Gaz naturel non classique

Date index:2022-03-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)