Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coke de cokerie et coke de four à gaz
Coke de cokerie et coke de gaz
Four à coke
Four à gaz
Gaz brut des fours à coke
Gaz de cokerie
Gaz de cokeries
Gaz de four à coke
Gaz de fours à coke
Gaz à coke
Gaz épuré de cokerie
Gaz épuré de four à coke
Réduction de gaz en four à cuve

Translation of "Gaz brut des fours à coke " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


opérateur d'extracteur d'huile légère du gaz de four à coke [ opératrice d'extracteur d'huile légère du gaz de four à coke ]

coke-oven gas light-oil extractor operator
Désignations des emplois (Généralités) | Cokes
Occupation Names (General) | Coke


gaz épuré de cokerie | gaz épuré de four à coke

purified coke oven gas | treated coal gas | treated coke oven gas
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


gaz de cokerie [ gaz de four à coke ]

coke oven gas [ coking gas ]
Cokes
Coke


four à coke

coke oven
métallurgie > sidérurgie
métallurgie > sidérurgie


gaz à coke | gaz de cokerie | gaz de cokeries | gaz de four à coke | gaz de fours à coke

coke oven gas | COG [Abbr.]
IATE - Coal and mining industries
IATE - Coal and mining industries


four à gaz

gas furnace
industrie > four industriel
industrie > four industriel


réduction de gaz en four à cuve

gas reduction in shaft furnace
métallurgie > four métallurgique
métallurgie > four métallurgique


coke de cokerie et coke de four à gaz | coke de cokerie et coke de gaz

coke oven coke and gas coke
IATE - Economic analysis | Coal and mining industries
IATE - Economic analysis | Coal and mining industries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(5) 400 mg/Nm³ dans le cas des gaz à faible valeur calorifique provenant de fours à coke, et 200 mg/Nm³ dans le cas des gaz à faible valeur calorifique provenant de hauts fourneaux, dans l'industrie du fer et de l'acier.

(5) ) 400 mg/Nm³ in the case of low calorific gases from coke ovens, and 200 mg/Nm³ in the case of low calorific gases from blast furnaces, in the iron and steel industry.


(2) 130 mg/Nm³ dans le cas des gaz à faible valeur calorifique provenant de fours à coke, et 65 mg/Nm³ dans le cas des gaz à faible valeur calorifique provenant de hauts fourneaux, dans l'industrie du fer et de l'acier.

(2) ) 130 mg/Nm³ in the case of low calorific gases from coke ovens, and 65 mg/Nm³ in the case of low calorific gases from blast furnaces, in the iron and steel industry.


(5) 400 mg/Nm³ dans le cas des gaz à faible valeur calorifique provenant de fours à coke, et 200 mg/Nm³ dans le cas des gaz à faible valeur calorifique provenant de hauts fourneaux, dans l'industrie du fer et de l'acier.

(5) ) 400 mg/Nm³ in the case of low calorific gases from coke ovens, and 200 mg/Nm³ in the case of low calorific gases from blast furnaces, in the iron and steel industry.


(3) 400 mg/Nm³ dans le cas des gaz à faible valeur calorifique provenant de fours à coke, et 200 mg/Nm³ dans le cas des gaz à faible valeur calorifique provenant de hauts fourneaux, dans l'industrie du fer et de l'acier.

(3) ) 400 mg/Nm³ in the case of low calorific gases from coke ovens, and 200 mg/Nm³ in the case of low calorific gases from blast furnaces, in the iron and steel industry.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
400 mg/Nm³ dans le cas des gaz à faible valeur calorifique provenant de fours à coke et 200 mg/Nm³ dans le cas des gaz à faible valeur calorifique provenant de hauts fourneaux (industrie du fer et de l'acier).

400 mg/Nm³ in case of low calorific gases from coke oven and 200 mg/Nm³ in case of low calorific gases from blast furnace (iron and steel industry).


maintien d'une libre circulation des gaz dans les fours à coke;

maintaining a free gas-flow in the coke ovens


«combustible de raffinerie», tout combustible solide, liquide ou gazeux résultant des phases de distillation et de conversion du raffinage du pétrole brut, y compris le gaz de raffinerie, le gaz de synthèse, les huiles de raffinerie et le coke de pétrole;

‘refinery fuel’ means solid, liquid or gaseous combustible material from the distillation and conversion steps of the refining of crude oil, including refinery fuel gas, syngas, refinery oils and pet coke;


Cependant, si les gaz sont extraits et traités à l’extérieur du four à coke, il est préférable de recourir au chargement avec traitement au sol des gaz extraits.

If, however, the gases are extracted and treated outside the coke oven, charging with a land-based treatment of the extracted gases is the preferred method.


Coke de four (obtenu par cokéfaction de charbon à coke à haute température) ou coke de gaz (sous-produit des usines à gaz) exprimés en tonnes de coke sec. Le coke de lignite n’est pas visé par ce référentiel de produit.

Coke-oven coke (obtained from the carbonisation of coking coal, at high temperature) or gas-works coke (by-product of gas-works plants) expressed as tons of dry coke. Lignite coke is not covered by this benchmark


En ce qui concerne les matières premières nécessaires à la production d’acier, le remplacement du minerai de fer brut par de la ferraille recyclée (qui renforce le rôle des fours électriques à arc) et l’utilisation du gaz à la place du charbon à coke (avec l’emploi de fer de réduction directe) pourraient constituer demain des évolutions technologiques décisives.

With regard to the raw materials necessary to produce steel, replacing virgin iron ore by recycled scrap (increasing the share of Electric Arc Furnace (EAF)) and replacing coking coal by gas (deployment of direct reduced iron (DRI)) could be decisive technology trends of the future.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Gaz brut des fours à coke

Date index:2022-08-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)