Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accessoire
Assembleur de garnitures intérieures
Assembleuse de garnitures intérieures
Assiette
Confectionner les garnitures pour les boissons
Croustillant
Crumble
Doublage
Enjoliveur
Ferodo
Flasques latérales
Fourrure de frein
Garnissage
Garniture
Garniture
Garniture croquante
Garniture croustillante
Garniture crumble
Garniture de frein
Garniture de frein fabriquée sans amiante
Garniture de frein non composée d'amiante
Garniture de frein sans amiante
Garniture de friction
Garniture des segments
Garniture mise en place par simple pression
Garniture streusel
Garniture-pression
Matériau de friction
Mettre en place la décoration de cocktails
Monteur de garnitures intérieures
Monteuse de garnitures intérieures
Opérateur de pression du cacao
Opératrice de pression du cacao
Préparer la décoration de cocktails
Préparer les garnitures accompagnant les boissons
Préparer les garnitures qui serviront aux boissons
Revêtement
Streusel
Tailler
Technicienne de pression du cacao

Translation of "Garniture-pression " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
garniture mise en place par simple pression [ garniture-pression ]

snap-on trim
Finitions (Construction) | Quincaillerie du bâtiment
Construction Finishing | Building Hardware


préparer les garnitures qui seront utilisées dans les boissons | préparer les garnitures qui serviront aux boissons | confectionner les garnitures pour les boissons | mettre en place la décoration de cocktails

assemble garnishing for cocktails | choose various items to present cocktails | assemble cocktail garnishes | use different items to decorate cocktails
Aptitude
skill


ferodo | fourrure de frein | garniture de frein | garniture de friction | garniture des segments | matériau de friction

brake facing | brake lining | friction lining | friction material | lining
IATE - Organisation of transport | Mechanical engineering
IATE - Organisation of transport | Mechanical engineering


monteur de garnitures intérieures [ monteuse de garnitures intérieures | assembleur de garnitures intérieures | assembleuse de garnitures intérieures ]

interior trim assembler [ interior finishing assembler ]
Désignations des emplois (Généralités) | Aménagements intérieurs (Véhicules automobiles)
Occupation Names (General) | Interiors (Motor Vehicles)


croustillant | garniture croustillante | garniture croquante | streusel | garniture streusel | crumble | garniture crumble

crumble | streusel
alimentation > dessert
alimentation > dessert


garniture de frein non composée d'amiante [ garniture de frein sans amiante | garniture de frein fabriquée sans amiante ]

asbestos-free brake lining
Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes) | Mesures antipollution
Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles) | Anti-pollution Measures


accessoire | assiette (d'un véhicule) | enjoliveur (de roue) | garniture | garniture (de siège) | tailler

trim
IATE - Land transport
IATE - Land transport


doublage | flasques latérales | garnissage | garniture | garniture (de frein) | revêtement

lining
IATE - Land transport
IATE - Land transport


préparer les garnitures accompagnant les boissons | préparer la décoration de cocktails | préparer les garnitures pour les boissons alcoolisées et non alcoolisées

chop up food ingredients to decorate drinks | cut fruits for garnish | prepare garnish for drinks | prepare garnishing for drinks
Aptitude
skill


opérateur de pression du cacao | technicienne de pression du cacao | opérateur de pression du cacao/opératrice de pression du cacao | opératrice de pression du cacao

cocoa pressing operative | cocoa pressing operator | cocoa compression operator | cocoa press operator
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(5) Après leur installation et avant que l’exploitation ne commence, les canalisations, les soupapes et garnitures seront éprouvées à une pression de 50 pour cent supérieure à la pression de service maximum, mais en aucun cas cette pression ne sera inférieure à cinq livres par pouce carré au manomètre et cette pression d’essai sera maintenue pour une période d’au moins 30 minutes.

(5) All piping, valves and fittings shall be tested after installation and before operations begin at a pressure 50 per cent in excess of the maximum working pressure, but in no case less than 5 psig and that pressure shall be maintained for a period of not less than 30 minutes.


(6) Les chaudières, les garnitures de chaudière, les réservoirs d’air, les conduites de vapeur principales et auxiliaires de plus de 75 mm de diamètre et les autres récipients de pression assujettis à l’inspection et subissant leur première inspection sont soumis à l’épreuve par pression hydraulique prévue à l’annexe III, après que la pression limite a été établie en conformité avec le Règlement sur les machines de navires.

(6) Boilers, boiler mountings, air receivers, main and auxiliary steam pipes over 75 mm in diameter, and other pressure vessels that are subject to inspection and are being inspected for the first time shall be tested by hydraulic pressure as specified in Schedule III after the working pressures have been ascertained in accordance with the Marine Machinery Regulations.


est la course de rattrapage selon les indications du fabricant du dispositif de réglage automatique, c'est-à-dire la course à partir de laquelle il y a rattrapage du jeu des garnitures de frein pour une pression dans le cylindre égale à 15 % de la pression de fonctionnement du circuit de frein mais au moins égale à 100 kPa.

is the re-adjustment stroke according to the specification of the manufacturer of the automatic brake adjustment device, i.e. the stroke, where it starts to readjust the running clearance of the brake with an actuator pressure of 15 per cent of the brake system operating pressure but not less than 100 kPa.


e) toute garniture d’étanchéité est installée le plus près possible du niveau supérieur de l’intervalle de complétion et mis à l’essai à une pression différentielle supérieure à la pression différentielle maximale prévisible dans des conditions de production ou d’injection;

(e) each packer is set as close as practical to the top of the completion interval and that the pressure testing of the packer to a differential pressure is greater than the maximum differential pressure anticipated under the production or injection conditions;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) Avant le début de la construction d’un bateau de pêche, le propriétaire du bateau doit présenter, au bureau de la Direction de la sécurité des navires de la région où se fera la construction, les plans et données détaillés de celles des pièces d’équipement suivantes qui seront installées à bord du bateau : les chaudières principales, les chaudières auxiliaires et les chaudières de chauffage (autres que les chaudières de chauffage ayant une pression de service n’excédant pas 103 kPa), les conduites de vapeur, les garnitures de chaudière et les réservoirs d’air.

(3) Before commencement of construction of a fishing vessel, the owner of the fishing vessel shall submit to the Ship Safety Branch office for the area in which it is proposed to construct the fishing vessel detailed plans and data of any of the following equipment with which the fishing vessel is to be equipped, namely, its main, auxiliary and heating boilers (other than heating boilers having a working pressure not exceeding 103 kPa), steam pipes, boiler mountings and air receivers.


ÉTUDE ET CARACTÉRISTIQUES DES TUYAUX D’ACIER, DES GARNITURES ET DES SOUPAPES CHLORE À L’ÉTAT GAZEUX OU LIQUIDE SOUS PRESSION NE DÉPASSANT PAS 300 LIVRES PAR POUCE CARRÉ AU MANOMÈTRE À DES TEMPÉRATURES VARIANT ENTRE -150 °F ET 300 °F

DESIGN AND RATINGS FOR STEEL PIPE, FITTINGS AND VALVES FOR GASEOUS OR LIQUID CHLORINE AT PRESSURES UP TO 300 PSIG AND TEMPS. FROM -150°F TO 300°F


Le jeu de garnitures de freins de rechange sera considéré comme ayant les mêmes caractéristiques d'efficacité que le jeu de garnitures de freins d'origine si les décélérations moyennes en régimes atteintes avec la même force sur la pédale ou la même pression dans la conduite dans les deux tiers supérieurs de la courbe réalisée se situent dans les 15 % de celles obtenues avec le jeu d'origine.

The replacement brake lining assembly shall be considered to show similar performance characteristics to the original brake lining assembly if the achieved mean fully developed decelerations at the same control force or line pressure in the upper two thirds of the generated curve are within 15 % of these obtained with the original brake lining assembly.


3.3.2. Le jeu de garnitures de freins de rechange sera considéré comme ayant les mêmes caractéristiques d'efficacité que le jeu de garnitures de freins d'origine si les décélérations moyennes en régimes atteintes avec la même force à la pédale ou la même pression dans la conduite dans les deux tiers supérieurs de la courbe réalisée se situent dans les 15 % de celles obtenues avec le jeu d'origine.

3.3.2. The replacement brake lining assembly shall be considered to show similar performance characteristics to the original brake lining assembly if the achieved mean fully developed declarations at the same line pressure or application force in the upper two thirds of the generated curve within 15 % of those obtained with the original brake lining assembly.


Le jeu de garnitures de freins de rechange sera considéré comme ayant les mêmes caractéristiques d'efficacité que le jeu de garnitures de freins d'origine si les décélérations moyennes en régimes atteintes avec la même force à la pédale ou la même pression dans la conduite dans les deux tiers supérieurs de la courbe réalisée se situent dans les 15 % de celles obtenues avec le jeu d'origine.

The replacement brake lining assembly shall be considered to show similar performance characteristics to the original brake lining assembly if the achieved mean fully developed decelerations at the same control force or line pressure in the upper two thirds of the generated curve are within 15 % of those obtained with original brake lining assembly.


e) les réservoirs, garnitures et canalisations de CO2 sous pression doivent être conformes aux dispositions en vigueur dans l'État membre qui a délivré le certificat.

(e) CO2 tanks, fittings and piping under pressure must conform to the specifications in force in the Member State which issued the certificate.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Garniture-pression

Date index:2023-04-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)