Une autre directive de 1990 autorise des teneurs en goudron dégressives pour les cigarettes; en 1992, une nouvelle directive a révisé le champ d'application des mises en garde pour la santé et l'a étendu à tous les produits du tabac.
Another directive of 1990 sets down a reducing scale of tar levels for cigarettes and in 1992, a directive revised and extended the health warning labels to cover all tobacco products.