La Convention à l'examen délimite son champ d'application, fournit des définitions, fixe les conditions formelles préalables présidant à
la mise en place de garanties internationales réelles, prévoit des recours juridiques en cas de non-exécution, traite les questions relatives au système international d'enregistrement, précise les effets de la garantie internationale réelle à l'égard de tiers, comporte des dispositions relativ
es à la cession des droits afférents et de garanties internationales (droit de subrogation) et, enfin, réglem
...[+++]ente certaines questions juridictionnelles.
The Convention under review specifies its scope, provides definitions, lays down the formal preconditions for establishing international interests, provides for judicial remedies in the case of default, deals with issues relating to the international registration system, elucidates the effect of an international interest as against third parties, contains provisions on the assignment of associated rights and international interests (rights of subrogation) and, finally, regulates jurisdiction issues.