M. Peter Julian: Par exemple, d'après ce que je comprends sur les écriteaux tactiles, vous nous dites que partout où il y a des sorties d'urgence, les normes prescrivent l'installation d'écriteaux tactiles et corrigez-moi si je me trompe, mais je crois que les toilettes ne sont pas incluses dans cette norme.
Mr. Peter Julian: For example, with tactile signage, from what I gather, what you're saying is that for all areas of emergency, tactile signage would be part of the standards, and correct me if I'm wrong as I understand it, washrooms would not be included in that.
