Toutefois, si vous parlez d'une approche macroprudentielle, non, personne ne l'appliquerait au niveau d'un titre précis, à moins que le titre en question ne constitue un élément important du marché des capitaux, comme par exemple les obligations GSE aux États-Unis.
But if you're talking about a macro-prudential approach, no, one wouldn't focus in on a specific security unless that security itself were a major part of the capital markets, such as, for example, the GSE bonds in the United States.
