Je ne sais pas, monsieur le président, mais je suppose que vous avez déjà eu l'occasion de vous entretenir avec le groupe de planification national, GPN, qui vient d'être créé sous l'égide du ministère de la Défense nationale et qui est dirigé par M. Paul Thibault.
I don't know, Mr. Chairman, but I would assume that you have already had an opportunity to talk with the newly formed national planning group, NPG, set up under the Department of National Defence under Mr. Paul Thibault.
