Le lieutenant-colonel Michael Cessford, commandant intérimaire du Groupe des opérations interarmées des Forces canadiennes (GOIFC), a expliqué au Comité la mission de son groupe : fournir des éléments de commandement et de contrôle rapidement déployables lors des opérations interarmées menées dans le cadre de missions au pays et à l’étranger.
Lieutenant-Colonel Michael Cessford, Acting Commander, Canadian Forces Joint Operations Group, briefed the Committee about the mission of the Joint Operations Group. The mission is to provide a rapidly deployable, joint operational-level command and control capability for domestic and international missions.