Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fœtus et nouveau-né affectés par la mort de la mère

Translation of "Fœtus et nouveau-né affectés par la mort de la mère " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Fœtus et nouveau-né affectés par la mort de la mère

Fetus and newborn affected by maternal death
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P01.6
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P01.6


Fœtus ou nouveau-né affecté par les maladies de la mère classées en E40-E64 Malnutrition de la mère SAI

Fetus or newborn affected by maternal disorders classifiable to E40-E64 Maternal malnutrition NOS
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P00.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P00.4


Fœtus ou nouveau-né affecté par les maladies de la mère classées en O10-O11, O13-O16

Fetus or newborn affected by maternal conditions classifiable to O10-O11, O13-O16
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P00.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P00.0


fœtus ou nouveau-né affecté par un accouchement et une extraction par le siège

Fetus affected by breech delivery
SNOMEDCT-CA (trouble) / 268808004
SNOMEDCT-CA (trouble) / 268808004


fœtus ou nouveau-né affecté par une lésion placentaire lors de l'amniocentèse

Fetal or neonatal effect of damage to placenta from amniocentesis
SNOMEDCT-CA (trouble) / 61362004
SNOMEDCT-CA (trouble) / 61362004


fœtus ou nouveau-né affecté par une lésion du placenta lors de la césarienne

Fetal or neonatal effect of damage to placenta from cesarean section
SNOMEDCT-CA (trouble) / 38405004
SNOMEDCT-CA (trouble) / 38405004
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il doit être extrêmement difficile d’être en mission, en danger de mort à l’autre bout du monde, et de ne pas pouvoir embrasser son épouse, bercer son nouveau-né ou faire une accolade à sa mère pendant des mois. C’est le sacrifice que nos soldats sont prêts à faire pour servir leur pays.

Frankly, I cannot imagine what it must feel like for our soldiers to be halfway around the world in life-threatening circumstances knowing that they will not get to kiss their spouse, that they will not get to hold their new baby, or they will not get to hug their mom for months, but that is what our soldiers are willing to give up in order to serve our country.


Enfin, en ce qui a trait à la partie c) de la question, l’ACDI continuera de travailler à la survie des enfants, ce qui comprend la santé des mères, des nouveau-nés et des enfants: en améliorant l'accès aux soins de santé pour les mères afin de réduire les décès chez les mères et les nouveau-nés; en investissant davantage dans les soins et les interventions intégrées en matière de santé qui sont axés sur les enfants, ce qui compre ...[+++]

With regard to (c), CIDA will continue to deliver on child survival, including maternal, newborn and child health by working to improve access to maternal health care in an effort to reduce maternal and newborn deaths; investing more in child-specific, integrated health interventions, which include immunization, nutritional supplements, and clean water; investing more in the prevention of diseases such as HIV-AIDS, malaria and tuberculosis, and in water and sanitation, all of which ...[+++]


Au cours des prochains mois, le gouvernement travaillera avec des pays partenaires, des spécialistes canadiens ainsi que des partenaires canadiens et internationaux afin de déterminer la meilleure façon d'affecter la contribution de 1,1 milliard de dollars du Canada sur une période de cinq ans, et ce, en vue de réaliser les résultats que nous cherchons tous à obtenir : sauver la vie des mères, des nouveau-nés et des en ...[+++]

The Government will be working over the next few months with partner countries, Canadian experts and global and Canadian partners to determine how best to allocate Canada's $1.1 billion contribution over five years to bring the results we are all working towards: saving the lives of mothers, newborns and children in developing countries.


Mais j'ai aussi été confrontée directement à la profonde tristesse entourant la mort inattendue d'une mère, d'un nouveau-né ou d'un jeune enfant.

But I've also had the first-hand experience of the profound grief that comes with the unexpected death of a mother, a newborn, or a young child.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De nombreuses recherches indiquent que les enfants et les fœtus et les embryons ont, d’une manière ou d’une autre, été affectés par les pesticides ou les produits chimiques présents dans notre environnement. J’ai récemment entendu une émission radiophonique sur les produits chimiques où une série de tests étaient réalisés sur une grand-mère, sa fille et sa petite-fille.

A lot of research suggests that children and the unborn have in some way been affected by either pesticides or chemicals in our environment. In a recent radio programme about chemicals they did a series of tests on a grandmother, a mother, and a granddaughter.


Ces programmes et mesures fondamentales stipulent que la santé génésique doit englober: le conseil, l’information, l’éducation, la communication et les services en matière de planification familiale, l’éducation et les services relatifs aux soins de la période prénatale, l’accouchement et la période postnatale, avec une référence particulière à l’allaitement maternel et aux soins de santé pour le nouveau-né et sa mère, la prévention et le traitement approprié de la stérilité, la prévention des ...[+++]

Those programmes and key measures stipulate that reproductive health should cover: advice, information, education, communication and services in respect of family planning; education and services in respect of pre-natal care, safe childbirth and post-natal care, with particular reference to breast feeding and health care for the newly born child and mother; prevention of and appropriate treatment for sterility; prevention of abortions performed under dangerous conditions and appropriate treatment for complications caused by such ab ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Fœtus et nouveau-né affectés par la mort de la mère

Date index:2021-06-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)