Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aigu
Apport d'engrais naturels
Composé organique
Demandant une bonne fumure
Engrais biologique
Engrais organique
Enurésie fonctionnelle
Exigeant d'importants apports d'engrais
Fertilisation d'entretien
Fertilisation de correction
Fertilisation de redressement
Fumure basale
Fumure d'entretien
Fumure de base
Fumure de correction
Fumure de fond
Fumure de redressement
Fumure naturelle
Fumure organique
Incontinence urinaire d'origine non organique
Nécessitant une bonne fumure
Produit chimique organique
Psycho-organique
Psychogène
Psychose infectieuse
Réaction organique
Syndrome cérébral
état confusionnel

Translation of "Fumure organique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fumure organique

organic manuring
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


apport d'engrais naturels | fumure naturelle | fumure organique

natural manuring | organic manuring | process tankage
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


engrais organique [ fumure organique | engrais biologique ]

organic fertilizer
Fumure et amélioration du sol | Cultures (Agriculture) | Techniques agricoles
Soil Improvement and Fertilizer Management | Plant and Crop Production | Farming Techniques


Définition: Trouble caractérisé par une miction involontaire, diurne et nocturne, anormale compte tenu de l'âge mental de l'enfant et qui n'est pas lié à un trouble du contrôle vésical d'origine neurologique, à des crises épileptiques, ou à une anomalie organique de l'arbre urinaire. L'énurésie peut exister, de façon continue, depuis la naissance ou être précédée d'une période de contrôle de la fonction vésicale. Elle peut s'accompagner d'un trouble plus global des émotions ou du comportement. | Enurésie:fonctionnelle | (primaire) (secondaire) d'origine non organique | psychogène | Incontinence urinaire d'origine non organique

Definition: A disorder characterized by involuntary voiding of urine, by day and by night, which is abnormal in relation to the individual's mental age, and which is not a consequence of a lack of bladder control due to any neurological disorder, to epileptic attacks, or to any structural abnormality of the urinary tract. The enuresis may have been present from birth or it may have arisen following a period of acquired bladder control. The enuresis may or may not be associated with a more widespread emotional or behavioural disorder. | Enuresis (primary)(secondary) of nonorganic origin Functional enuresis Psychogenic enuresis Urinary inc ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.0


Définition: Syndrome cérébral organique sans étiologie spécifique, caractérisé par la présence simultanée de perturbations de la conscience et de l'attention, de la perception, de l'idéation, de la mémoire, du comportement psychomoteur, des émotions, et du rythme veille-sommeil. La durée est variable et le degré de gravité varie de léger à très sévère. | état confusionnel (non alcoolique) | psychose infectieuse | réaction organique | syndrome:cérébral | psycho-organique | aigu(ë) ou subaigu(ë)

Definition: An etiologically nonspecific organic cerebral syndrome characterized by concurrent disturbances of consciousness and attention, perception, thinking, memory, psychomotor behaviour, emotion, and the sleep-wake schedule. The duration is variable and the degree of severity ranges from mild to very severe. | acute or subacute:brain syndrome | confusional state (nonalcoholic) | infective psychosis | organic reaction | psycho-organic syndrome
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F05
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F05


fumure de fond [ fumure de base | fumure basale | fertilisation de redressement | fumure de redressement ]

basal fertilization [ basal fertilizer dressing | basal dressing | establishment fertilization | bottom dressing ]
Soin des cultures (Agriculture)
Cultural Practices (Agriculture)


fertilisation de correction | fertilisation d'entretien | fumure de correction | fumure d'entretien

levelling fertilization
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


produit chimique organique [ composé organique ]

organic chemical [ organic compound ]
68 INDUSTRIE | MT 6811 chimie | BT1 composé chimique | NT1 acide organique | RT pollution organique [5216] | produit chimique [6811]
68 INDUSTRY | MT 6811 chemistry | BT1 chemical compound | NT1 organic acid | RT chemical product [6811] | organic pollution [5216]


exigeant d'importants apports d'engrais [ demandant une bonne fumure | nécessitant une bonne fumure ]

fertilizer-demanding
Fumure et amélioration du sol | Traduction (Généralités)
Soil Improvement and Fertilizer Management | Translation (General)


Syndrome cérébral organique SAI Trouble mental organique SAI

Organic:brain syndrome NOS | mental disorder NOS
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F06.9
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F06.9
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«Les seules fumures organiques autorisées sont le compost, le fumier, le lisier, le purin d’origine agricole et les effluents de fromageries ainsi que les fumures organiques d’origine non agricole, type boues d’épuration ou sous produits, déchets verts, mais sont soumises aux conditions d’épandage ci-dessous.

‘The only organic fertilisers authorised are compost, manure, slurry, liquid manure of agricultural origin and the liquid by-products of cheese-making. Also permitted are organic fertilisers of non-agricultural origin, such as sewage sludge, or by-products, and green waste.


Tout épandage d’une fumure organique d’origine non agricole s’accompagne d’un suivi analytique lot par lot (camion, citerne, autre) des germes pathogènes, des métaux lourds et des composés-traces organiques retenus dans la réglementation.

Each application of non-agricultural organic fertiliser is subject to analytical monitoring on a batch-by-batch basis: lorry-load, tankful etc. The analysis involves pathogenic germs, heavy metals and organic trace compounds covered by the legislation.


11. souligne que les émissions de protoxyde d'azote peuvent être réduites par une utilisation plus efficace des engrais azotés (agriculture de précision); souligne également que la fertilisation à l'aide des résidus de la production de biogaz offre la possibilité de pratiquer des fumures organiques de précision et, par là même, de réduire les émissions;

11. Emphasises that nitrous oxide emissions can be cut by making more effective use of nitrogen fertilisers (precision farming); also points out that fertilisation using the residual mass from biogas production provides opportunities for organic precision fertilisation and thus the reduction of emissions;


11. souligne que les émissions de protoxyde d'azote peuvent être réduites par une utilisation plus efficace des engrais azotés (agriculture de précision); souligne également que la fertilisation à l'aide des résidus de la production de biogaz offre la possibilité de pratiquer des fumures organiques de précision et, par là même, de réduire les émissions;

11. Emphasises that nitrous oxide emissions can be cut by making more effective use of nitrogen fertilisers (precision farming); also points out that fertilisation using the residual mass from biogas production provides opportunities for organic precision fertilisation and thus the reduction of emissions;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«Les seules fumures organiques autorisées proviennent de la zone d’appellation d’origine “Chevrotin” et sont le compost, le fumier, le lisier, le purin (d’origine agricole) ainsi que les fumures organiques d’origine non agricole, type boues d’épuration (ou sous-produits), déchets verts.

‘The only organic manure authorised comes from the Chevrotin protected designation of origin area and comprises compost, manure, slurry, liquid manure (from farms) and non-agricultural organic manure, such as sewage sludge (or by-products) and green waste.


Tout épandage d’une fumure organique non agricole doit s’accompagner d’un suivi analytique lot par lot (camion, citerne.) des germes pathogènes, des métaux lourds et des composés-traces organiques retenus dans la réglementation.

Any spreading of non-agricultural organic manure requires analysis and monitoring of every lot (lorry, tank, .) for pathogenic germs, heavy metals and organic compounds/traces, as stipulated in the relevant legislation.


L’épandage des fumures organiques d’origine non agricole est autorisé sur les surfaces de l’exploitation, mais avec enfouissement immédiat, et en respectant la réglementation en vigueur concernant les restrictions particulières (dates, périmètres protégés.), les quantités».

Spreading non-agricultural organic manure is authorised on farm land, provide it is covered over immediately and done in compliance with the legislation in force with regard to the specific restrictions (dates, protected areas, .), quantities etc’.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Fumure organique

Date index:2021-05-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)