Cependant, comme nous allons parler d'investisseurs institutionnels et de leurs intérêts dans les grandes compagnies, je dois vous signaler que selon un sondage du Financial Post, Canadien Pacifique Limitée se place au sixième rang, à l'exclusion des quatre grandes banques, en matière de valeurs boursières au Canada; nous sommes dixièmes si l'on compte les banques.
However, since we are talking about institutional investors and their interest in large companies, I would just say that in the last Financial Post survey that I saw, Canadian Pacific ranked sixth, excluding the four major banks, in terms of market capitalization in Canada, or tenth if you include the banks.
