Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Friandise
Friandise glacée
Friandises aux dattes
Friandises d'Halloween
Friandises ou bêtise!
Opérateur de machine à friandises
Opératrice de machine à confiseries
Opératrice de machine à friandises

Translation of "Friandise " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
friandise glacée

frozen treat | frozen novelty | iced treat | icy treat
alimentation > glace alimentaire
alimentation > glace alimentaire


friandise

treat | sweetmeat
alimentation > aliment
alimentation > aliment


friandises d'Halloween

Halloween treat
alimentation > confiserie
alimentation > confiserie


Sucrerie (Industrie de l'alimentation)
Sugar Industry




Friandises ou bêtise!

Trick or Treat!
Anthropologie
Anthropology


opérateur de machine à friandises | opératrice de machine à confiseries | opérateur de machine à confiserie/opératrice de machine à confiserie | opératrice de machine à friandises

candy production worker | sweets machine operator | candy machine operative | candy machine operator
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(11 quater) "jeu gustatif": un jeu pouvant comporter l'utilisation d'ingrédients alimentaires (tels qu'édulcorants, liquides, poudres et arômes), permettant aux enfants de confectionner des friandises ou d'autres recettes culinaires;

(11c) "gustative game" shall mean a game which may involve the use of food ingredients such as sweets, liquids, powders and aromas so as to allow children to make sweets or other culinary recipes;


Ce ne sont pas des marchandises ordinaires - pas des friandises ni des jouets - mais des objets qui doivent être étroitement contrôlés.

These are not normal goods – they are not sweets or leisure goods – but objects that need to be carefully controlled.


Un autre point important est l’amélioration des règles visant à prévenir les risques de suffocation, la clarification des exigences essentielles de sécurité et, ce qui est tout à fait nouveau, des règles pour les jouets sous forme de friandises.

A further important point is the improvement of rules to prevent possible suffocation, clarification of the essential safety requirements and, totally new, rules for toys in sweets.


Il n’y a pas si longtemps, nous avons eu des problèmes avec des friandises contaminées par du lait en poudre qui contenait de la mélamine, également importées de Chine.

Not so long ago we had problems with sweets contaminated from powdered milk containing melanine, also imported from China.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ils composent le groupe qui se laisse le plus facilement séduire par la publicité. Ils consomment le plus de colorants dans les boissons et les friandises, surtout les préemballées.

They are the group most easily seduced by advertising, and they consume the most colourings in drinks and sweets, especially pre-packaged ones.


Les saïmiris peuvent être entraînés à s'approcher en échange d'une récompense faite de friandises ou de boisson.

Squirrel monkeys can be trained to come forward for titbits or drinks as rewards.


Une partie de la ration — ou des friandises supplémentaires — devrait être dispersée sur le sol du compartiment, chaque fois que cela est approprié, afin d'encourager la recherche de nourriture.

Part of the diet or additional treats should be scattered on the enclosure floor to encourage foraging wherever appropriate.


Les saïmiris peuvent être entraînés à s'approcher en échange d'une récompense faite de friandises ou de boisson.

Squirrel monkeys can be trained to come forward for titbits or drinks as rewards.


Une partie de la ration — ou des friandises supplémentaires — devrait être dispersée sur le sol du compartiment, chaque fois que cela est approprié, afin d'encourager la recherche de nourriture.

Part of the diet or additional treats should be scattered on the enclosure floor to encourage foraging wherever appropriate.


Toutefois, une fois que le gouvernement fédéral fait cela, c'est comme s'il donnait des friandises à un enfant. Les provinces consomment les friandises et elles en réclament davantage.

However, once the government does this it is almost like giving candy to a baby: provinces consume the candy and want more.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Friandise

Date index:2024-01-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)