Il est convenu, - Que la motion soit encore modifiée, dans la version anglaise, par suppression, dans l’ancien paragraphe 10, des mots « the freezing of assets », et substitution de ce qui suit : « freezing of the assets ».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It was agreed, - That the motion be further amended by striking out in former paragraph 10 the words “the freezing of assets”, and by substituting the following therefor: “freezing of the assets”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ce dossier du tribunal est revêtu d'un sceau et presque aucune information n'est accessible au public, mais dans la documentation fournie, vous trouverez un article du Wall Street Journal, datant de la fin 2009 et intitulé « U.S. Freezes $2 Billion in Iran Case », qui décrit la situation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

This court file is under seal and almost no information is publicly available, but in your package you will find an article from late last year in The Wall Street Journal entitled " U.S. Freezes $2 Billion in Iran Case," which describes this.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Cet article, paru dans l'édition du 14 septembre 2005 du Globe and Mail s'intitulait « Watchdog `misled' by CSIS : Secret report blasts agency's investigation of public servant deemed a security risk » et a été rédigé par Bill Curry et Colin Freeze.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

That is from The Globe and Mail article of September 14, 2005, under the headline ``Watchdog `misled' by CSIS: Secret report blasts agency's investigation of public servant deemed a security risk'. ' The reporters were Bill Curry and Colin Freeze.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il y a cette idée du freezing mechanism, comme l’a appelé le rapporteur, ce système de prévention où on interviendrait sur une action dans un État membre jusqu’au moment où cette action serait mise en route.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

There is this idea of a ‘freezing mechanism’, as the rapporteur called it, this prevention system where one would intervene with regard to a measure being taken in a Member State up to the point at which it is implemented.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’article 14 de la directive 98/71/CE contient une disposition transitoire selon laquelle «jusqu’à la date d’adoption des modifications apportées à la présente directive, sur proposition de la Commission, conformément à l’article 18», les États membres maintiennent en vigueur leurs dispositions législatives existantes à cet égard et ne peuvent les modifier que dans le but de libéraliser le marché des pièces détachées (la solution «freeze plus»).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

Article 14 of Directive 98/71/EC provides for a transitional arrangement whereby the Member States are to maintain in force their existing legal provisions in this area ‘until such time as amendments to this Directive are adopted on a proposal from the Commission in accordance with the provisions of Article 18’ and may change those provisions only if the purpose is to liberalise the market for such parts (the “freeze-plus” solution).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

Ils ne peuvent modifier leur législation que pour libéraliser le marché (solution dite "freeze plus").

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

Member States shall change their legislation only if they liberalise the market ("freeze plus" solution).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

Ces longues et pénibles négociations ont débouché sur ladite solution «freeze plus», telle qu’introduite à l’article 14 de la directive 98/71/CE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

The result of the long and difficult negotiations was the “freeze plus” solution as it now appears in Article 14 of Directive 98/71/EC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

Dans le deuxième paragraphe d'un article publié par Geoffrey York et Colin Freeze dans le numéro du Globe and Mail du 17 février, on peut lire ce qui suit:

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-02-21]

In The Globe and Mail of February 17, in the second paragraph of a story by Geoffrey York and Colin Freeze, it states:

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-02-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-02-21]

La recommandation nΊ 38 prescrit aux États membres, parmi lesquels les États membres de l'Union européenne, l'application de la stratégie suivante: "There should be authority to take expeditious action in response to requests by foreign countries to identify, freeze, seize and confiscate proceeds or other property of corresponding value to such proceeds, based on money laundering or the crimes underlying the laundering activity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-03]

Recommendation 38 commends the following strategy to the Member States – including all the EU Member States: "There should be authority to take expeditious action in response to requests by foreign countries to identify, freeze, seize and confiscate proceeds or other property of corresponding value to such proceeds, based on money laundering or the crimes underlying the laundering activity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-06-03]

Steven Chase et Colin Freeze, « Reports of massive public surveillance badly timed for Conservatives’ cyberbills », The Globe and Mail [Toronto], 1 mai 2014.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Steven Chase and Colin Freeze, “Reports of massive public surveillance badly timed for Conservatives’ cyberbills,” The Globe and Mail [Toronto], 1 May 2014.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Others have searched : atasie-basage blocage figement flacon fast-freeze freezing équation de freeze et cherry Freezing

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Freezing

Date index:2023-06-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Freezing " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)