Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Frauder
Frauder l'imposition

Translation of "Frauder " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
frauder l'imposition

defraud the tax
IATE - FINANCE | LAW
IATE - FINANCE | LAW




Frauder l'assurance-emploi (a.-e.), c'est grave

Employment Insurance (EI) Fraud is Serious
Sécurité sociale et assurance-emploi | Titres de monographies | Criminologie
Social Security and Employment Insurance | Titles of Monographs | Criminology


frauder

act in fraud
Infractions et crimes | Droit des délits (common law)
Offences and crimes | Tort Law (common law)


causer la détérioration d'une chose dans le dessein de frauder

cause damage with intent to defraud
Infractions et crimes | Droit des délits (common law) | Phraséologie des langues de spécialité
Offences and crimes | Tort Law (common law) | Special-Language Phraseology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ainsi, il deviendrait plus difficile de contourner le dispositif d'informations en vue de frauder.

That would make it more difficult to circumvent the information for purposes of fraud.


Ainsi, il deviendra plus difficile de contourner le dispositif d'informations en vue de frauder.

This would make it more difficult to circumvent the information for purposes of fraud.


Le sénateur Andreychuk: À ce sujet, vous dites que frauder, c'est frauder et que la cour ne tiendra pas compte des motifs humanitaires.

Senator Andreychuk: On that point, you say that fraud is fraud and the court will not use humanitarian grounds.


Ce serait frauduleux, frauder c'est frauder, dites-vous.

That would be fraudulent; fraud is fraud, you said.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
19. est persuadé qu'une multiplication des contrôles présenterait aussi l'avantage de faire disparaître les entreprises, ou les sociétés écrans, que des délinquants ont créées à seule fin de frauder plus facilement; observe que, jusqu'à ce jour, les informations relatives à l'expédition et à la réception de produits soumis à accise sont confirmées dans l'EMCS par les entreprises elles-mêmes; invite la Commission à prendre l'initiative de rendre plus restrictifs les droits d'accès à l'EMCS, à instaurer un relevé complet des antécédents de l'entreprise quant au respect des exigences avant l'exercice des activités commerciales, de sorte q ...[+++]

19. Understands that increased inspections might also have the additional benefit of removing those businesses, or front companies, that were created by criminals only to facilitate their fraud; notes that up-to-date information on dispatch and receipt of excise goods is confirmed under the EMCS by business actors themselves; asks the Commission to take initiative in tightening the access rights of the EMCS to include a comprehensive history of compliance before trading so that it is possible to grant business actors the status of ‘empowered economic operator’ (’trusted business actors’) so that only these actors could operate under EM ...[+++]


19. est persuadé qu'une multiplication des contrôles présenterait aussi l'avantage de faire disparaître les entreprises, ou les sociétés écrans, que des délinquants ont créées à seule fin de frauder plus facilement; observe que, jusqu'à ce jour, les informations relatives à l'expédition et à la réception de produits soumis à accise sont confirmées dans l'EMCS par les entreprises elles-mêmes; invite la Commission à prendre l'initiative de rendre plus restrictifs les droits d'accès à l'EMCS, à instaurer un relevé complet des antécédents de l'entreprise quant au respect des exigences avant l'exercice des activités commerciales, de sorte q ...[+++]

19. Understands that increased inspections might also have the additional benefit of removing those businesses, or front companies, that were created by criminals only to facilitate their fraud; notes that up-to-date information on dispatch and receipt of excise goods is confirmed under the EMCS by business actors themselves; asks the Commission to take initiative in tightening the access rights of the EMCS to include a comprehensive history of compliance before trading so that it is possible to grant business actors the status of ‘empowered economic operator’ (‘trusted business actors’) so that only these actors could operate under EM ...[+++]


8. souligne que l'Union européenne doit redoubler d'efforts pour renforcer les principes d'administration en ligne en vue d'assurer une plus grande transparence des finances publiques; attire l'attention sur le fait que les transactions électroniques, autres qu'en liquide, sont référencées et qu'il devient dès lors plus difficile de frauder et plus facile d'identifier les cas présumés de fraude; encourage les États membres à abaisser leurs seuils relatifs à l'obligation de modalités de paiement autres qu'en liquide;

8. Stresses that the European Union needs to step up efforts to strengthen the principles of eGovernment which would set the conditions for greater transparency in public finances; draws attention to the fact that electronic transactions, unlike cash transactions, are referenced and it therefore becomes more difficult to commit fraud and easier to identify suspected cases of fraud; encourages Member States to lower their thresholds for mandatory payments other than cash;


Ainsi, dans le cas d'une compagnie qui se met à frauder systématiquement ses clients, comme l'ont fait les compagnies de Vincent Lacroix, quand certaines personnes commencent à se douter que l'argent collecté pour les clients ou que les activités servent effectivement à frauder des gens, elles ne peuvent utiliser l'excuse de dire qu'elles ne le savaient pas, parce qu'en fait, elles s'en doutaient, mais elle ne voulaient peut-être pas poser de question.

In the case of a company that begins systematically defrauding its clients, as Vincent Lacroix's companies did, when some people begin to suspect that activities or money collected for clients are being used to defraud people, they cannot use the excuse that they did not know because, in fact, they had suspicions but may not have wanted to ask any questions.


On a malheureusement l'image, encore au Canada, que frauder le gouvernement, ce n'est pas tout à fait la même chose que frauder une personne.

We in Canada unfortunately still have the idea that defrauding the government is not at all the same thing as defrauding a person.


En jurisprudence, c'est un facteur aggravant très important et cela enverrait le message clair que frauder le gouvernement, c'est frauder, que voler, c'est voler, même si c'est de l'argent public.

In case law, that is a very significant aggravating factor and it would send the clear message that defrauding the government is fraud, stealing is stealing, even if it involves public money.




Others have searched : frauder    frauder l'imposition    Frauder    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Frauder

Date index:2022-09-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)