Selon votre étude, l'accès aux services de santé en français, pour ces Franco-Ontariens, est vraiment tout à fait insuffisant dans les secteurs suivants : services hospitaliers, centres de santé communautaire, cliniques médicales et soins à domicile.
According to your study, access to services in French for these Franco-Ontarians is quite inadequate in the following sectors: hospital services, community health centres, medical clinics and home care.