En ce qui concerne la ligne de transport entre le Labrador et l'île de Terre-Neuve, nous commencerons par un forage directionnel horizontal, parce que nous avons découvert que le gel et le dégel au Labrador et sur l'île ont créé beaucoup de failles naturelles qui descendent et qui offrent une protection naturelle.
With respect to the transmission link between the Island and Labrador, we are starting horizontal directional drilling because we have discovered that because of some of the ice situations in Labrador and the Island, the ground comes over and there are a lot of natural faults where it drops and there is natural protection.
