Le taux uniforme visé à l'article 2, paragraphe 1, point c), de la décision 2014/335/UE, Euratom est fixé au cours de la procédur
e budgétaire et est calculé comme un pourcentage de la somme des
revenus nationaux bruts (RNB) prévisionnels des États membres de manière à ce qu'il couvre intégralement la partie du budget non financée par les recettes visées à l'article 2, paragraphe 1, points a) et b), de la décision 2014/335/UE, Euratom, par les contributions financières aux programmes complémentaires de recherche et de développement tec
...[+++]hnologique et par d'autres recettes.The uniform rate referred to in Article 2(1)(c) of Decision 2014/335/EU, Euratom shall be set in the course of the budgetary pro
cedure and shall be calculated as a percentage of the sum of the forecast of the gross national income (GNI) of t
he Member States in such a manner that it fully covers that part of the budget no
t financed from the revenue referred to in Article 2(1)(a) and (b) of Decision 2014/335/EU, Euratom, from financi
...[+++]al contributions to supplementary research and technological development programmes and other revenue.