En vertu de l'annexe I, section B, point 7, de la directive 2004/39/CE, les entreprises d'inv
estissement peuvent fournir des services auxiliaires dans un État membre autre que leur État membre d'origine, en exerçant leur d
roit de fournir des services et des activités d'investissement, de même que les services auxiliaires du type inclus dans la section A ou B de cette annexe concernant le marché sous-jacent des instruments dérivés inclus dans la section C, points 5, 6, 7 et 10 de cette annexe, lorsqu
'ils sont liés à la ...[+++]prestation de services d'investissement ou de services auxiliaires.I
n accordance with Section B(7) of Annex I to Directive 2004/39/EC, investment firms may exercise the freedom t
o provide ancillary services in a Member State other than their home Member State, by performing investment services and activities and ancillary services o
f the type included under Section A or B of that Annex related to the underlying of the derivatives included under Sections C(5), (6), (7) and (10) of that Annex, where
...[+++] these are connected to the provision of investment or ancillary services.