Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fournir des soins chiropratiques maternels
Fournir des soins chiropratiques pédiatriques

Translation of "Fournir des soins chiropratiques maternels " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fournir des soins chiropratiques maternels

apply chiropractic techniques for maternal healthcare | provide chiropractic maternal health care | provide chiropractic maternal healthcare | provide chiropractic maternal health-care
Aptitude
skill


fournir des soins chiropratiques pédiatriques

apply chiropractic techniques to treat children and adolescents | offer chiropractic pediatric health care | offer chiropractic pediatric healthcare | provide chiropractic paediatric healthcare
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
38. recommande que les États membres continuent de fournir les informations et les services nécessaires au maintien d'un faible taux de mortalité maternelle et qu'ils fassent des efforts supplémentaires pour faire baisser la mortalité maternelle et pour garantir des soins de qualité avant et après l'accouchement;

38. Recommends that the Member States continue providing the information and services necessary to maintain a low level of maternal mortality and make further efforts to lower maternal mortality and to guarantee quality ante- and post-natal care;


40. recommande que les États membres continuent de fournir les informations et les services nécessaires au maintien d'un faible taux de mortalité maternelle et qu'ils fassent des efforts supplémentaires pour faire baisser la mortalité maternelle et pour garantir des soins de qualité avant et après l'accouchement;

40. Recommends that the Member States continue providing the information and services necessary to maintain a low level of maternal mortality and make further efforts to lower maternal mortality and to guarantee quality ante- and post-natal care;


Les deux pétitions demandent à notre Parlement ainsi qu'à ceux des pays du G8 et du G20 de fournir des sommes et des ressources importantes au cours des cinq prochaines années pour soutenir des systèmes de soins de santé fonctionnels, pour mettre en place les structures nécessaires afin de former et de maintenir suffisamment d'infirmières de première ligne, de sages-femmes et d'éducateurs en soins de santé et pour mener une campagne de sensibilis ...[+++]

Both petitions call upon Parliament and those of the G8 and G20 to provide a substantial amount of money and resources over the next five years to support workable healthcare systems, put in place the necessary structures to train and sustain sufficient numbers of front line nurses, midwives and healthcare educators and provide education on vital and appropriate maternal and child health policies.


Dans le deuxième scénario, nous avons calculé le rapport coût-efficacité de l'investissement de nouvelles sommes uniquement dans la santé maternelle et néonatale afin de fournir les soins maternels et néonatals de base recommandés par l'OMS à toutes les femmes et à tous les nouveaux-nés qui en ont besoin.

In the second scenario, we calculated the cost-effectiveness of making new investments only in maternal newborn health to a level sufficient to provide the WHO-recommended package of basic maternal newborn care to all those women and newborns needing it.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L. considérant qu'il incombe aux gouvernements de fournir systématiquement, soit eux-mêmes soit en faisant appel à des tiers, des services de soins de santé, et que même les gouvernements dont les ressources sont limitées peuvent prendre des mesures immédiates ayant une incidence sur la santé maternelle,

L. whereas it is the responsibility of governments to provide, either themselves or through others, health care services as of right, and whereas even for governments with limited resources there are immediate measures that can be taken that will have an impact on maternal health,


K. considérant qu'il incombe aux gouvernements de fournir systématiquement, soit eux-mêmes soit en faisant appel à des tiers, des services de soins de santé, et que même les gouvernements dont les ressources sont limitées peuvent prendre des mesures immédiates ayant une incidence sur la santé maternelle,

K. whereas it is the responsibility of governments to provide, either themselves or through others, health care services as of right, and whereas even for governments with limited resources there are immediate measures that can be taken that will have an impact on maternal health,


a. les programmes et les services en santé communautaire, pour les enfants et les mères des Premières nations et des Inuits, conçus pour fournir aux enfants un début en santé dans la vie, comme le Programme de soins de santé maternelle et infantile, le Programme d'aide préscolaire aux Autochtones, le Programme canadien de nutrition prénatale (volet s'adressant aux Premières nations et aux Inuits) et le Programme de l'ensemble des troubles causés par l' ...[+++]

a. Community health programs and services for First Nations and Inuit children and mothers designed to provide children with a healthy start in life, such as: the Maternal Child Health Program, Aboriginal Head Start on Reserve, the Canada Prenatal Nutrition Program-First Nations and Inuit Component and the Fetal Alcohol Spectrum Disorder Program.


(f) favoriser des programmes de santé maternelle complets pour fournir des soins prénatals et mettre en place un corps professionnel d'assistants qualifiés pour les accouchements;

(f) promote comprehensive maternal health programmes, for the provision of ante-natal care and the establishment of a professional body of skilled birth attendants;


Pour les femmes, deux de ces objectifs - réduire le nombre des décès maternels évitables et fournir aux femmes des soins périnataux et le choix en matière de reproduction - constituent des droits humains tout à fait fondamentaux.

For women, two of these goals - reducing the numbers of needless maternal deaths, and providing women with reproductive health care and choice - are matters of the most basic and fundamental of human rights.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Fournir des soins chiropratiques maternels

Date index:2021-08-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)