(2) Tout four à micro-ondes doit, lorsque l’enceinte externe est enlevée et que ses commandes internes et externes sont réglées pour donner le maximum de puissance de sortie, fonctionner de façon que le rayonnement de fuite, lorsque mesuré avec l’instrument prescrit à l’alinéa (3)b) et la charge d’épreuve prescrite à l’alinéa (3)a) dans la cavité, en tout point situé au moins à 5 cm de chaque pièce mécanique ou électronique du four accessible à l’utilisateur, notamment, le guide d’ondes, la cavité, le joint de la cavité, le magnétron et l’aire du magnétro ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Every microwave oven shall, when the outer enclosure is removed and it is operating with its service controls and user controls adjusted to yield the maximum output, function in such a manner that the leakage radiation, measured with the instrument prescribed by paragraph (3)(b) and with the test load prescribed by paragraph (3)(a) in the cavity, at all points at least 5 cm from every mechanical or electronic part of the oven that is accessible to the user of the oven including, but not limited to, the waveguide, cavity, cavity seam, magnetron and magnetron to waveguide connection, does not exceed 5.0 mW/cm .

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

3. Fours à micro-ondes : dispositifs ou ensembles d’éléments conçus pour fournir de l’énergie de micro-ondes à une substance placée dans une cavité.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

3. Microwave ovens, being appliances or sets of components that are designed to supply microwave energy to material within a cavity.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Sa production porte essentiellement sur les gros appareils ménagers tels que les appareils de cuisson (plaques de cuisson, cuisinières et fours), les hottes, les lave-vaisselle, les réfrigérateurs, les congélateurs, les fours à micro-ondes, les lave-linge et les sèche-linge à tambour;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Its principal products are major domestic appliances (‘MDAs’), namely: cooking appliances (i.e. hobs, cookers, and ovens), hoods, dishwashers, refrigerators, freezers, microwave ovens, washing machines and tumble dryers,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-07]

— Indesit: fabrication et vente de gros appareils ménagers, notamment les appareils de cuisson (plaques de cuisson, cuisinières et fours), les hottes, les lave-vaisselle, les réfrigérateurs, les congélateurs, les fours à micro-ondes, les lave-linge et les sèche-linge à tambour.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

— for Indesit: production and sale of MDAs, namely: cooking appliances (i.e. hobs, cookers, and ovens), hoods, dishwashers, refrigerators, freezers, microwave ovens, washing machines and tumble dryers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

FagorBrandt est un groupe présent dans tous les métiers du gros électroménager, recouvrant trois grandes familles de produits : le lavage (lave-vaisselle, lave-linge, sèche-linge, lavante-séchante), le froid (réfrigérateurs, congélateurs coffres et armoires) et la cuisson (fours traditionnels, micro-ondes, cuisinières, tables de cuisson, hottes).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-24]

The FagorBrandt Group is present in all sectors of the large electrical household appliances market, which encompasses three main product groups: washing appliances (dishwashers, washing machines, tumble driers and washer-driers), refrigeration appliances (refrigerators, chest and upright freezers) and cooking appliances (conventional ovens, microwave ovens, cookers, hobs and extractor hoods).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-24]

Par contre, on dit que le temps de cuisson peut varier d'un four à micro-ondes de 800 watts à un four à micro-ondes de 1 200 watts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-16]

But instructions indicate that cooking time can vary from an 800-watt microwave to a 1,200-watt microwave.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-16]

- cuisinières, rôtissoires, plaques de cuisson, fourneaux de cuisine, fours et fours à micro-ondes,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

- cookers, spit roasters, hobs, ranges, ovens and micro-wave ovens,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-22]

4.1. Pour les matériaux et les objets destinés à être utilisés dans des fours à micro-ondes, les essais de migration doivent être faits dans un four conventionnel ou un four à micro-ondes, à condition que la durée et la température appropriée soient sélectionnées dans le tableau 3.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-07-28]

4.1. For materials and articles intended for use in microwave ovens, migration testing may use either a conventional or a microwave oven provided the appropriate time and temperature conditions are selected from Table 3.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-07-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-07-28]

7. Pour les matériaux et les objets destinés à être utilisés dans des fours à micro-ondes, les essais de migration doivent être faits dans un four conventionnel dans des conditions de durée et de température appropriées sélectionnées dans le tableau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-03-14]

7. For materials and articles intended for use in microwave ovens, migration testing shall use a conventional oven and appropriate time and temperature conditions selected from the Table.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-03-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-03-14]

Antidumping - fours à micro-ondes Le Conseil a prorogé, par règlement, pour une période de deux mois (expirant le 8 janvier 1996), le droit antidumping provisoire sur les importations de fours à micro-ondes originaires de République populaire de Chine, de République de Corée, de Thaïlande et de Malaysia, institué par le règlement (CE) 1645/95.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Antidumping - Microwave ovens The Council extended by Regulation for a period of two months (expiring on 8 January 1996) the provisional antidumping duty on imports of microwave ovens originating in the People's Republic of China, the Republic of Korea, Thailand and Malaysia introduced by Regulation (EC) No 1645/95.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : cuisine au four à micro-ondes cuisine au micro-ondes four à chauffage hyperfréquence four à micro-ondes four à micro-ondes ordinaire four à micro-ondes à deux sorties four à micro-ondes à dimensions ordinaires four à micro-ondes à hotte intégrée four à ondes jumelles four-hotte Four à micro-ondes à hotte intégrée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Four à micro-ondes à hotte intégrée

Date index:2021-02-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Four à micro-ondes à hotte intégrée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)