Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquis dans la collectivité
Collectivité dépendante de la forêt
Collectivité territoriale
Collectivité tributaire de la forêt
Communauté dépendante de la forêt
Communauté tributaire de la forêt
FLCD
Forêt
Forêt appartenant aux collectivités de droit public
Forêt de collectivité
Forêt des collectivités de droit public
Forêt native
Forêt naturelle
Forêt primaire
Forêt vierge
Subdivision territoriale

Translation of "Forêt de collectivité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
forêt appartenant aux collectivités de droit public | forêt de collectivité

publicly-owned forest
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Economic analysis
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Economic analysis


forêt des collectivités de droit public

forest in public ownership
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Economic analysis
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Economic analysis


Diversité : forêts, population, collectivités : plan d'action global des politiques forestières pour l'Ontario : rapport du Groupe de travail sur la politique forestière de l'Ontario au Ministre des richesses naturelles

Diversity: forests, people, communities: a comprehensive forest policy framework for Ontario: report of the Ontario Forest Policy Panel to the Minister of Natural Resources
Sylviculture | Titres de rapports
Silviculture | Titles of Reports


communauté dépendante de la forêt [ communauté tributaire de la forêt | collectivité tributaire de la forêt | collectivité dépendante de la forêt ]

forest-dependent community [ forest-based community | forest dependent human community ]
Exploitation forestière | Économie environnementale
Forestry Operations | Environmental Economics


Programme des forêts au service des collectivités locales | FLCD [Abbr.]

Forestry for Local Community Development Programme | FLCD [Abbr.]
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Economic growth | United Nations
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Economic growth | United Nations


forêt

forest [ woodland ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5636 forêt | NT1 arbre | NT2 arbre feuillu | NT2 arbre résineux | NT1 forêt boréale | NT1 forêt classée | NT1 forêt de haute futaie | NT1 forêt de montagne | NT1 forêt de taillis | NT1 forêt méditerrané
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5636 forestry | NT1 boreal forest | NT1 classified forest | NT1 coppiced woodland | NT1 forest plantation | NT1 high forest | NT1 Mediterranean forest | NT1 mountain forest | NT1 natural forest | NT1 t


forêt naturelle [ forêt native | forêt primaire | forêt vierge ]

natural forest
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5636 forêt | BT1 forêt
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5636 forestry | BT1 forest


collectivité territoriale [ subdivision territoriale ]

regional and local authorities [ regional subdivision | subnational governments | Regional government(STW) ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0436 pouvoir exécutif et administration publique | NT1 collectivité locale | NT1 collectivité régionale | NT1 communauté autonome | NT1 commune | NT1 comté | NT1 département | NT1 département d'outre-mer | NT1 enclave territ
04 POLITICS | MT 0436 executive power and public service | NT1 association of local authorities | NT2 joint authority | NT1 autonomous community | NT1 county | NT1 department (France) | NT1 local authority | NT1 municipality | NT1 overseas countr


acquis dans la collectivité

Community acquired
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 277057000
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 277057000


Programme des forêts au service des collectivités locales

Forestry for Local Community Development Programme
Titres de programmes internationaux
Titles of International Programs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il y a au pays 11 collectivités forestières qui ont un mandat identique, en quatre volets : ouvrir de nouveaux débouchés axés sur la forêt; faciliter le renforcement de la capacité et la mobilisation des collectivités; promouvoir des méthodes intégrées et multisectorielles de gestion des forêts; partager les pratiques exemplaires et l'information avec les collectivités forestières du monde entier.

There are 11 forest community sites across this nation that are united in our mandate to do four things: Build new forest-based opportunities; facilitate capacity building and engage the communities; develop integrated multi-sectoral approaches to forest management; and, internationally, share success stories with other forest communities around the world.


42. demande à la Commission et aux États membres d'élaborer des guides de bonnes pratiques conformes aux principes de la gestion durable et adaptés aux besoins des propriétaires privés et publics, ainsi que des collectivités locales, afin d'assurer la résilience au changement climatique; observe par ailleurs qu'il importe d'échanger les bonnes pratiques quant à la manière dont les entreprises et les branches industrielles peuvent contribuer aux objectifs de biodiversité et enrichir la réflexion sur le cycle des produits et établir le lien entre conservation de la biodiversité et production de recettes; souligne la nécessité de renforce ...[+++]

42. Asks the Commission and Member States to develop and disseminate best-practice guidelines based on the principles of sustainable management to fit the needs of private and state owners as well as local communities, in order to ensure resilience to climate change; notes further the importance of exchanging best practice on how companies and sectors of industry can contribute to biodiversity targets and enhance life-cycle thinking, and how they can build the link between biodiversity conservation and revenue generation; highlights the need to reinforce communication and information policy in order to ensure the sustainable management of forests, to inform the publ ...[+++]


42. demande à la Commission et aux États membres d'élaborer des guides de bonnes pratiques conformes aux principes de la gestion durable et adaptés aux besoins des propriétaires privés et publics, ainsi que des collectivités locales, afin d'assurer la résilience au changement climatique; observe par ailleurs qu'il importe d'échanger les bonnes pratiques quant à la manière dont les entreprises et les branches industrielles peuvent contribuer aux objectifs de biodiversité et enrichir la réflexion sur le cycle des produits et établir le lien entre conservation de la biodiversité et production de recettes; souligne la nécessité de renforce ...[+++]

42. Asks the Commission and Member States to develop and disseminate best-practice guidelines based on the principles of sustainable management to fit the needs of private and state owners as well as local communities, in order to ensure resilience to climate change; notes further the importance of exchanging best practice on how companies and sectors of industry can contribute to biodiversity targets and enhance life-cycle thinking, and how they can build the link between biodiversity conservation and revenue generation; highlights the need to reinforce communication and information policy in order to ensure the sustainable management of forests, to inform the publ ...[+++]


(Le document est déposé) Question n 24 L'hon. Hedy Fry: Au sujet du secteur forestier de la Colombie-Britannique: a) quelles mesures précises le gouvernement a-t-il prises pour réduire la dépendance de ce secteur face au secteur de la construction aux États-Unis et pour faciliter et stimuler la vente de bois d’œuvre de cette province en Asie; b) pour les années 2006-2007 et 2007-2008, comment se répartissent les 400 millions de dollars promis dans le budget de 2006 pour lutter contre le dendroctone du pin, pour stimuler la diversification économique des collectivités dépendant de l’industrie forestière et pour recycler les travailleurs ...[+++]

(Return tabled) Question No. 24 Hon. Hedy Fry: With regard to the forestry industry in British Columbia (BC): (a) what specific steps has the government taken to reduce the dependency of the BC industry on the United States construction business and to facilitate and expand the sale of BC lumber to Asia; (b) for the years 2006-2007 and 2007-2008 what is the specific breakdown of the $400 million promised in the 2006 budget to deal with the mountain pine beetle and to stimulate new economic opportunities for lumbering-dependent communities and job retraining for forest industry workers in (i) terms of exact funds to communities for econo ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bien que de nombreux incendies soient d'origine criminelle, ce contre quoi il ne sera possible de lutter qu'en surveillant en permanence les périmètres forestiers et en aggravant les sanctions pénales, certains incendies s'expliquent uniquement par un manque de sensibilisation sur le fait que la forêt constitue un bien précieux de la collectivité et que son utilisation doit être régie par des règles stricts.

While many of the fires were started deliberately for criminal reasons, something which can only be combated by keeping the forest perimeters under constant watch and imposing heavier penal sanctions, other fires were the result of a simple failure to appreciate that forests are a priceless collective possession, and that their use must be governed by strict rules.


Le principe de subsidiarité est essentiel et il s'agit presque d'un champ de compétences partagées entre l'Union et les États membres, l'Union et les collectivités locales, l'Union et les acteurs de terrain représentés au sein du comité consultatif européen "Forêts et liège" et du comité forestier permanent.

The principle of subsidiarity is vital, and what is involved here is almost a range of responsibilities shared between the Union and the Member States, the Union and local governments. and the Union and local operators represented within the European Advisory Committee on Forestry and Cork and the Standing Forestry Committee.


Il est dit dans le sommaire du rapport que, compte tenu des pressions exercées sur elle, c'est-à-dire que la forêt boréale doit continuer d'être le gîte et la source de subsistance de collectivités autochtones, l'habitat de la faune et un sanctuaire pour protéger la biodiversité et les bassins versants, aussi bien que la matière ligneuse, nous estimons avoir besoin de moyens nouveaux et plus efficaces pour gérer l'activité humaine dans la forêt boréale afin de concilier les réalités concurrentes que sont la conservation des ressources ...[+++]

The executive summary of the report refers to the fact that in face of the demands on the forest for aboriginal communities, habitat for wildlife, an attraction for tourism, and a place where biodiversity and watersheds are protected, as well as for fibre, we felt that we need new and better ways to manage our activity in the boreal forest to meet the competing realities of preserving the resource, maintaining the lifestyles and values of boreal communities, and extracting economic wealth and preserving ecological values.


Enfin, il faudrait subordonner l'aide aux reboisements des terres agricoles aux principes de précaution et de compatibilité avec l'équilibre, l'ouverture des espaces et la préservation des paysages, la protection de l'environnement et de la bio-diversité, et inscrire clairement les communes et les collectivités locales de montagne sur la liste des bénéficiaires des aides prévues pour les opérations de maintien de la stabilité écologique des forêts, de protection et de création des systèmes de prévention des incendies assurés par les a ...[+++]

Finally, aid for the reafforestation of agricultural land must be subject to the principle that due care and attention must be exercised and compatibility must be ensured with the harmony, openness and quality of the landscape, protection of the environment and biodiversity and that local authorities in mountain areas must be clearly included in the list of beneficiaries of aid provided for operations to maintain the ecological stability of forests, and protect against and prevent fires by means of farming and stockbreeding activities.


Le gouvernement fédéral aurait déjà dû prendre des mesures pour: premièrement, collaborer avec les autres gouvernements et les collectivités autochtones pour améliorer l'accès des autochtones aux ressources forestières des terres domaniales; deuxièmement, promouvoir la participation des autochtones à la gestion des forêts provinciales; troisièmement, accorder un appui continu aux associations autochtones s'occupant des ressources forestières; quatrièmement, encourager les provinces à collaborer avec les grosses entreprises, comme l ...[+++]

This federal government should already have taken steps to: one, work with other governments and aboriginal communities to improve aboriginal access to forest resources on crown lands; two, promote aboriginal involvement in provincial forest management; three, give continuing support to aboriginal peoples forest resource associations; four, encourage the provinces to work with their large timber licensees, like the Irvings, to promote forest management partnerships with aboriginal firms; five, encourage joint ventures between aboriginal forest operating companies and other firms with wood processing facilities; six, promote less int ...[+++]


Sur le plan des programmes, nous avons le Programme des forêts modèles, qui porte depuis peu le titre de Programme des collectivités forestières et dans le cadre duquel nous avons 11 sites, dont deux au Québec, principalement axés sur les relations entre les collectivités locales et la forêt voisine, mais pas sur la production traditionnelle de bois de sciage ou de papier journal.

In terms of programmatic involvement in that, we have a model forest program, which is more recently the communities program, where we have 11 sites, two of them in Quebec, that are primarily focused on the relationship between local communities and their surrounding forest and not the traditional lumber production or newsprint production.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Forêt de collectivité

Date index:2022-10-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)