la contribution importante et constructive qu'ont apportée, de leur propre initiative, toutes les par
ties participant au Forum européen de régulation de l'électricité, "le processus de Florence", (comprenant les États membres, les autorités de régulation, la Commission
européenne et les gestionnaires de réseaux de transport
européens (ETSO), avec la participation des représentants du Parlement
européen, des
utilisateurs de réseaux, des opérateurs, des consommateurs et des "bourses d'échange d'
...[+++]électricité") en adaptant leurs efforts et leurs structures au niveau européen aux nouvelles réalités du marché intérieur de l'électricité;
= the significant and constructive contribution made, on a voluntary basis, by all parties involved in the European Electricity Regulatory Forum, "the Florence process", (comprising Member States, regulators, the European Commission and European Transmission Systems Operators (ETSO), with the participation of representatives of the European Parliament, network users, traders, consumers and power exchanges) in adapting their efforts and structures at European level to the new realities of the internal electricity market;
