Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Former un équipage naval
Membre d'équipage de l'aéronautique navale
Véhicule naval sans équipage

Translation of "Former un équipage naval " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
former un équipage naval

educate members of the navy | instruct members of the navy | instruct naval crew | train naval crew
Aptitude
skill


former l'équipage aux opérations des installations techniques à terre

direct crew actions in technical shore-based operations | oversee operations in technical shore-based facilities | direct crew in technical shore-based operations | instruct crew in operations of technical shore-based facilities
Aptitude
skill


véhicule naval sans équipage

unmanned naval vehicle
Types de bateaux
Types of Ships and Boats


membre d'équipage de l'aéronautique navale

naval aircrewman
Désignations des emplois (Généralités)
Occupation Names (General)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
16. invite les États membres à envisager la possibilité de former les équipages et les pêcheurs à l'éventualité d'une prise d'otages, tout comme les médias; demande aux institutions d'œuvrer de concert à un changement des mentalités dans l'opinion publique à l'égard des pirates somaliens qui se livrent à une activité criminelle très lucrative;

16. Calls on Member States to examine the possibility of training crews and fishermen, as well as the media, in the event of hostage taking; calls on the institutions to work jointly with a view to achieving a change in people's attitudes to the Somali pirates, who engage in a very lucrative criminal activity;


14. invite les États membres à étudier la possibilité de former les membres d'équipage et les pêcheurs afin de les préparer à l'éventualité d'une prise d'otage;

14. Calls on Member States to study the possibility of training crew members and fishermen in order to prepare them for the eventuality of hostage taking;


15. invite les États membres à étudier la possibilité de former les membres d'équipage et les pêcheurs afin de les préparer à l'éventualité d'une prise d'otage;

15. Calls on Member States to study the possibility of training crew members and fishermen to prepare them for the eventuality of hostage taking;


La gestion de l’équipage consiste, notamment, à traiter tous les aspects relatifs à l’équipage, c’est-à-dire sélectionner et recruter des marins dûment qualifiés, établir les fiches de paie, s’assurer que le niveau de l’effectif du navire est suffisant, vérifier les brevets des marins, leur fournir une assurance qui les couvre en cas d’accident et d’invalidité, organiser leurs déplacements et leur procurer les visas nécessaires, gérer les demandes de remboursement de frais médicaux, évaluer les compétences des marins et, dans certains ...[+++]

Crew management consists, in particular, in dealing with all the matters relating to crew, such as selecting and engaging suitably qualified seafarers, issuing payrolls, ensuring the appropriateness of the manning level of ships, checking the certifications of seafarers, providing for seafarers' accident and disability insurance coverage, taking care of travel and visa arrangements, handling medical claims, assessing the performance of the seafarers and, in some cases, training them.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est également important de superviser l’application des mesures de sûreté et de former les équipages au travers d’exercices pratiques et de simulations impliquant le personnel responsable de la sécurité des navires, des ports et du transport maritime tant international que national.

It is also important to monitor application of the security measures and train teams through practical experience and simulations involving staff responsible for the safety of ships, ports and both international and domestic maritime transport.


I. Former les équipages, les agents de l’immigration et des douanes ainsi que le personnel d’entretien en matière de menaces potentielles

I. Training Air Crew, Immigration and Customs Officials, and Maintenance Staff to Deal with Potential Threats


- l'exemption de l'obligation de visa pour certaines catégories de personnes (par exemple, pour les détenteurs d'un passeport diplomatique ou de service ou les membres d'équipages aériens et navals).

- visa exemption for certain categories of persons (e.g. holders of diplomatic and service passports and air and sea crew members).


Cette exigence a l'appui du Parlement européen qui, dans son rapport sur le second rapport de la Commission au Conseil sur la situation dans le secteur mondial de la construction navale (final, A5-0371/2000), "invite la Commission à former un recours contre la République de Corée devant l'instance de règlement des litiges de l'OMC".

This demand was supported by Parliament which, in its report on the Commission’s second report to the Council on the situation in world shipbuilding (A5-0371/2000), ‘calls on the Commission to initiate a dispute settlement procedure with the Republic of Korea before the World Trade Organisation (WTO)’.


Bien que la force aérienne ne soit pas présente en tant que telle en Afghanistan, des membres du 430e escadron vont être déployés en Afghanistan pour former l'équipage des véhicules aériens non armés.

Although the air force is not present, as such, in Afghanistan, members from the 430th Squadron will be deployed in Afghanistan to man the unarmed air vehicles, the ``UAVs,'' as we call them.


Il ne suffit pas de faire claquer ses doigts pour faire certifier des appareils, former des équipages et avoir un transporteur pour faire concurrence à Air Canada du jour au lendemain.

It is not like flicking our fingers and getting immediate certifications of planes, training crews and having a total competitor to Air Canada overnight.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Former un équipage naval

Date index:2022-08-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)