On peut commencer à voir une image plus précise en regardant les poursuites en justice intentées avec succès contre les pharmaceutiques, le marketing trompeur des comprimés à libération lente de morphine, d'héroïne et d'oxycodone, les formulations dissuasives de l'abus et l'examen continu par le comité sénatorial des finances des États-Unis du lien financier qui existe entre les pharmaceutiques et les groupes préconisant un usage plus généralisé des opioïdes.
If we look at the successful court actions against drug companies, the misleading marketing of morphine, heroin, oxycodone slow release tablets, abuse deterrent formulations, and the ongoing United States Senate finance committee investigation into the financial ties between the pharmaceutical makers and groups that advocated broader use of opioids, we begin to see a clearer picture.
