Mme Wendy Brown: C'est notamment pour cette raison que nous vous avons remis des monographies provenant de l'étranger: nous voulions montrer dans quelle mesure l'information sur les contre- indications relatives à toxicité et les interactions médicamenteuses ont fait l'objet de recherches dans d'autres pays, ont été évaluées et intégrées à ces monographies, sous forme résumée.
Ms. Wendy Brown: One of the reasons we handed out the monographs from various places is to show that to some extent, information on toxicity contraindications and drug interactions has been researched in other countries and has actually been evaluated and gathered into these monographs that summarize a lot of it.
