Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide alimentaire sous forme de dons
Arrêt de la respiration
Asphyxie
Bol alimentaire
Compression de la trachée
Forme de bol alimentaire
Mort par bol alimentaire
Obstruction de la respiration
Par des aliments dans l'œsophage
Péristaltisme
Suffocation
Y compris os ou graine contenus dans les aliments
étouffement

Translation of "Forme de bol alimentaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
forme de bol alimentaire

bolus dosage form
Fabrication des produits pharmaceutiques | Médecine vétérinaire
Pharmaceutical Manufacturing | Veterinary Medicine


arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par des aliments dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | dû(e) à des aliments [y compris os ou graine contenus dans les aliments] | aspiration et inhalation d'aliments (dans les voies respiratoires) SAI obstruction du pharynx par des aliments (bol alimentaire)

asphyxia by | choked on | suffocation by | food [including bone or seed] | aspiration and inhalation of food [any] (into respiratory tract) NOS compression of trachea | interruption of respiration | obstruction of respiration | by food in oesophagus | obstruction of pharynx by food (bolus)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W79
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W79


mort par bol alimentaire

asphyxia by alimentary bolus | bolus asphyxia
IATE - Health
IATE - Health


bol alimentaire

alimentary bolus
IATE - Health
IATE - Health


bol alimentaire

alimentary bolus
pharmacologie > pharmacie
pharmacologie > pharmacie


bol alimentaire

alimentary bolus
Appareil digestif | Diététique
Digestive Tract | Dietetics


péristaltisme | contraction(s) permettant la progression du bol alimentaire dans le tube digestif

peristalsis | pushing of food though the body
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


aide alimentaire sous forme de dons

food aid grant
IATE - 0811
IATE - 0811
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les allergies alimentaires dont les immunoglobulines de type E sont le médiateur (les allergies «IgE-dépendantes») constituent toutefois la principale forme d’allergie alimentaire, provoquant les réactions les plus graves, et la seule qui entraîne des réactions potentiellement létales.

However, IgE-mediated food allergy represents the main form of food allergy, that causes the most severe reactions and the only form causing life-threatening reactions.


S’agissant des protéines exprimées dans la plante génétiquement modifiée, les études de toxicité spécifiques prévues par le présent point ne sont pas requises lorsque l’utilisation sûre à des fins de consommation sous la forme de denrées alimentaires et/ou d’aliments pour animaux est dûment établie tant pour la plante que pour les protéines nouvellement exprimées.

As regards proteins expressed in the genetically modified plant, in the case where the history of safe use for consumption as food and/or feed of both the plant and the newly expressed proteins is duly documented, specific toxicity testing as provided for in this Section shall not be required.


Il opère des transferts sous forme de denrées alimentaires ou d'espèces vers les ménages les plus vulnérables du pays, en contrepartie de la participation à des travaux publics.

It provides transfers in the form of food or cash to the most vulnerable households in the country in return for participation in public works.


Il convient de préciser qu'on peut utiliser les différentes formes des additifs alimentaires autorisés.

It should be clarified that those different forms of the authorised food additives can be used.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
52. demande à la Commission, conformément aux articles 7 et 17 du règlement (UE) nº 1169/2011 concernant l'information des consommateurs sur les denrées alimentaires, de sanctionner et d'empêcher la commercialisation des produits qui continuent à être vendus sous une dénomination délibérément erronée ou trompeuse, estimant qu'il s'agit également d'une forme de fraude alimentaire;

52. Calls on the Commission, pursuant to Articles 7 and 17 of Regulation (EU) No 1169/2011 on the provision of food information to consumers, to pursue and prevent the marketing of products which remain on the market under a deliberately inaccurate or misleading name, since this is also to be considered a type of food fraud;


12. demande aux institutions et aux gouvernements de l'UE d'examiner soigneusement la création éventuelle d'une loterie mondiale destinée à financer les actions de lutte contre la faim, ainsi que le propose le programme alimentaire mondial sous la forme du projet alimentaire;

12. Calls on the institutions and EU governments to examine closely the possibility of creating a worldwide lottery to fund measures to combat hunger, as proposed by the World Food Programme, in the form of the Food Project;


La libre fixation des prix dans le secteur alimentaire a engendré ces dernières années d’excellents résultats sous la forme de prix alimentaires relativement bas à travers l’UE.

Free price setting in the food sector has led in recent years to excellent results in the form of relatively lower food prices throughout the EU.


La plus grande erreur, évidemment, serait, en effet, de donner à un problème structurel, la sécurité alimentaire, une réponse humanitaire sous forme d'aide alimentaire.

Clearly the biggest mistake would be to offer a humanitarian response to a structural problem such as food security in the form of food aid.


Sur la période 2000-2003, l'Union européenne a également fourni une assistance humanitaire d'un montant de 277 millions d'euros pour aider les pays PEV confrontés à des situations d'urgence et versé 103,5 millions d'euros sous forme d'aide alimentaire.

In the period 2000-2003, the European Union has also provided EUR277 million of humanitarian assistance to assist ENP countries confronted with emergencies and EUR103.5 million in food aid.


En effet, on assiste à une perte de confiance envers toutes les formes d'aide alimentaire, à l'exception de l'aide alimentaire d'urgence.

There is actually a loss of confidence in all forms of food aid except for emergency food aid.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Forme de bol alimentaire

Date index:2022-06-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)