Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cours obligatoires de formation
Enseignement des langues
Enseignement obligatoire
Formation des enseignants sur le plan linguistique
Formation linguistique
Formation linguistique assistée par ordinateur
Formation linguistique des enseignants
Formation linguistique non obligatoire
Formation linguistique non statutaire
Formation linguistique obligatoire
Formation linguistique statutaire
Formation post-obligatoire
Formation postobligatoire
Formation scolaire obligatoire
Instruction obligatoire
Obligation scolaire
Programme obligatoire de formation
Scolarisation obligatoire
éducation obligatoire

Translation of "Formation linguistique obligatoire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
formation linguistique obligatoire [ formation linguistique statutaire ]

statutory language training
Perfectionnement et formation du personnel | Fonction publique
Training of Personnel | Public Service


formation linguistique non obligatoire [ formation linguistique non statutaire ]

non-statutory language training
Perfectionnement et formation du personnel | Fonction publique
Training of Personnel | Public Service


éducation obligatoire | enseignement obligatoire | formation scolaire obligatoire | instruction obligatoire | obligation scolaire | scolarisation obligatoire

compulsory education | compulsory school attendance | compulsory schooling
IATE - Education
IATE - Education


enseignement des langues [ formation linguistique ]

language teaching [ linguistic training | language instruction(UNBIS) ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3211 enseignement | BT1 enseignement général | NT1 langue étrangère | NT1 langue maternelle | RT bilinguisme [3611] | compétence linguistique [4406] | linguistique [3611] | multilinguisme [3611]
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3211 teaching | BT1 general education | NT1 foreign language | NT1 mother tongue | RT bilingualism [3611] | language skills [4406] | linguistics [3611] | multilingualism [3611]


cours obligatoires de formation [ programme obligatoire de formation ]

mandatory education
Problèmes sociaux
Social Problems


formation postobligatoire (1) | formation post-obligatoire (2)

post-compulsory education and training
Enseignement moyen et secondaire (éducation et enseignement) | Formation professionnelle - recyclage (Travail)
Education | Labour


formation linguistique assistée par ordinateur

computer-assisted language training | CALT [Abbr.]
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


formation linguistique

language training
IATE - Education
IATE - Education


formation des enseignants sur le plan linguistique (1) | formation linguistique des enseignants (2)

language training for teachers
Enseignement moyen et secondaire (éducation et enseignement) | Formation professionnelle - recyclage (Travail)
Education | Labour


formation scolaire obligatoire

mandatory school-based segment
Enseignement moyen et secondaire (éducation et enseignement) | Formation professionnelle - recyclage (Travail)
Education | Labour
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I. 2. 2 Une étude des compétences linguistiques et interculturelles propres à chaque étape de l'enseignement obligatoire ou de la formation sera réalisée.

I. 2. 2 A study of the linguistic and intercultural skills relevant to each stage of compulsory education or training will be undertaken.


Ainsi, votre comité encourage la Société à évaluer toutes les avenues possibles permettant de rendre la formation linguistique obligatoire pendant les heures de travail afin de faciliter cet apprentissage et par le fait même, d’envoyer un signal clair que la Société entend prendre tous les moyens à sa disposition afin de respecter la Loi.

Thus, your committee encourages Air Canada to assess various ways to make language training obligatory during working hours in order to facilitate this learning and thereby send a clear signal that the corporation is doing everything in its power to comply with the Act.


Que la Société Air Canada prenne toutes les mesures à sa disposition afin de rendre la formation linguistique obligatoire pendant les heures de travail afin d’accroître sa capacité bilingue.

That Air Canada do everything in its power to make language training mandatory on company time in order to increase its bilingual capacity.


Vous parlez de séances de formation linguistique et, entre autres, d'une séance obligatoire qui s'appelle « Un moment s'il vous plaît ».

You mentioned language training sessions and, among other things, a mandatory session called “Un moment s'il vous plaît”.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
16. souligne, en particulier, l'importance d'un accès inconditionnel, voire prioritaire, des femmes migrantes à l'enseignement et à la formation linguistique, lesquels constituent des conditions essentielles pour permettre une réelle intégration dans la société et le monde du travail; invite les États membres à introduire une formation linguistique obligatoire pour les femmes et les jeunes filles migrantes, en tant que moyen de faciliter leur intégration et de les protéger contre la discrimination au sein de la famille et de la société;

16. Stresses, in particular, the importance of unconditional and even priority access for immigrant women to education and language training, which are essential prerequisites for true integration into society and working life; invites Member States to introduce compulsory language training for immigrant women and girls, as a way of facilitating their integration, and to protect them from discrimination in the family and society;


16. souligne, en particulier, l'importance d'un accès inconditionnel, voire prioritaire, des femmes migrantes à l'enseignement et à la formation linguistique, lesquels constituent des conditions essentielles pour permettre une réelle intégration dans la société et le monde du travail; invite les États membres à introduire une formation linguistique obligatoire pour les femmes et les jeunes filles migrantes, en tant que moyen de faciliter leur intégration et de les protéger contre la discrimination au sein de la famille et de la société.

16. Stresses, in particular, the importance of unconditional and even priority access for immigrant women to education and language training, which are essential prerequisites for true integration into society and working life; invites Member States to introduce compulsory language training for immigrant women and girls, as a way of facilitating their integration, and to protect them from discrimination in the family and society.


16. souligne, en particulier, l'importance d'un accès inconditionnel, voire prioritaire, des femmes migrantes à l'enseignement et à la formation linguistique, lesquels constituent des conditions essentielles pour permettre une réelle intégration dans la société et le monde du travail; invite les États membres à introduire une formation linguistique obligatoire pour les femmes et les jeunes filles migrantes, en tant que moyen de faciliter leur intégration et de les protéger contre la discrimination au sein de la famille et de la société;

16. Stresses, in particular, the importance of unconditional and even priority access for immigrant women to education and language training, which are essential prerequisites for true integration into society and working life; invites Member States to introduce compulsory language training for immigrant women and girls, as a way of facilitating their integration, and to protect them from discrimination in the family and society;


Pour ce qui est de la formation linguistique, la GRC affirme qu’elle a recruté 40 cadets unilingues francophones l’an dernier et que ces recrues ont suivi un programme intensif obligatoire d’apprentissage de l’anglais avant d’entreprendre leur formation à l’École nationale de formation à Regina.

In terms of language training, the RCMP said that it had recruited 40 unilingual French cadets last year and that they had taken a mandatory intensive English-language course before beginning their training at the RCMP Training Academy in Regina.


I. 2.2 Une étude des compétences linguistiques et interculturelles propres à chaque étape de l'enseignement obligatoire ou de la formation sera réalisée.

I. 2.2 A study of the linguistic and intercultural skills relevant to each stage of compulsory education or training will be undertaken.


Selon la position commune, le cadre commun d'objectifs vise à contribuer à la réalisation des objectifs de l'article 127 du traité par le biais d'une série d'objectifs tels que: - améliorer la qualité et la capacité d'innovation des systèmes et des dispositifs de formation professionnelle dans les Etats membres ; - développer la dimension européenne dans la formation et l'orientation professionnelles ; - promouvoir la formation tout au long de la vie, en vue de favoriser une adaptation permanente des compétences pour répondre aux besoins des travailleurs et des entreprises, de contribuer à la réduction du chômage et de faciliter l'épan ...[+++]

Under the common position, the aim of the common framework of objectives is to contribute to the achievement of the objectives of Article 127 of the Treaty by pursuing a number of objectives such as: - improving the quality and innovation capacity of Member States' vocational training systems and arrangements; - developing the European dimension in vocational training and vocational guidance; - promoting lifelong training so as to encourage the ongoing adaptation of skills to meet the needs of workers and undertakings, contribute to reducing unemployment and facilitate personal development; - giving all young people in the Community w ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Formation linguistique obligatoire

Date index:2022-09-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)