Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abaissement
Affaissement
Barre à rideaux
Coulage
Coulure
Coulure en feston
Drapage
Façades-rideaux
Feston
Formation de coulures
Formation de festons
Formation de « rideaux »
Larmes de peinture
Machine à crocheter les rideaux
Monteur de tringles à rideaux
Monteuse de tringles à rideaux
Murs-rideaux
Métier à crochets à rideaux
Poseur de rideaux
Poseuse de rideaux
Pôle à rideaux
Rideaux d'air installés sur la machine
Tringle chemin de fer
Tringle de rideau
Tringle à rideaux

Translation of "Formation de « rideaux » " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
formation de « rideaux » | coulage | formation de coulures | affaissement | abaissement | formation de festons | coulure | coulure en feston | drapage | feston | larmes de peinture

sagging | curtaining | cobwebbing | festooning | running | tearing | sag | run | spill | tits | drips | tears | runs
peinture > contrôle de la qualité des peintures
peinture > contrôle de la qualité des peintures


machine à crocheter les rideaux | métier à crochets à rideaux

net curtain crocheting machine
IATE - Industrial structures and policy
IATE - Industrial structures and policy


façades-rideaux | murs-rideaux (métalliques)

curtain walls
IATE - EU institutions and European civil service | Building and public works
IATE - EU institutions and European civil service | Building and public works


tringle à rideaux [ tringle de rideau | tringle chemin de fer | pôle à rideaux ]

traverse rod [ traverse track | curtain track | drapery track ]
Quincaillerie du bâtiment | Rideaux et stores
Building Hardware | Curtains and Blinds


monteur de tringles à rideaux [ monteuse de tringles à rideaux ]

curtain rod assembler
Désignations des emplois (Généralités) | Rideaux et stores
Occupation Names (General) | Curtains and Blinds


poseur de rideaux [ poseuse de rideaux ]

curtains installer
Désignations des emplois (Généralités) | Rideaux et stores
Occupation Names (General) | Curtains and Blinds


tringle à rideaux | barre à rideaux | pôle à rideaux

curtain rod | rod | curtain pole
décoration | matériel de fixation
décoration | matériel de fixation


dispositif d'assistance à l'ouverture ou à la fermeture des rideaux

Assistive curtain opener/closer
SNOMEDCT-BE (physical object) / 464754006
SNOMEDCT-BE (physical object) / 464754006


poseur de rideaux | poseuse de rideaux

drapery installer
appellation de personne > appellation d'emploi | décoration
appellation de personne > appellation d'emploi | décoration


rideaux d'air installés sur la machine

machine-mounted air curtain
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Façades rideaux — Norme de produit

Curtain walling — Product standard


Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-97: Règles particulières pour les motorisations de volets, stores, rideaux et équipements enroulables analogues

Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-97: Particular requirements for drives for rolling shutters, awnings, blinds and similar equipment


Vitrages, rideaux et stores d’intérieur; cantonnières et tours de lits et autres articles d’ameublement, autres qu’en bonneterie, de lin ou de ramie

Curtains (incl. drapes), interior blinds, curtain and bed valances and other furnishing articles, not knitted or crocheted, of flax or ramie


Accessoires du vêtement, autres que pour bébés, en bonneterie; linge de tous types en bonneterie; rideaux, vitrages, stores d’intérieur, cantonnières, tours de lits et autres articles d’ameublement en bonneterie; couvertures en bonneterie, autres articles en bonneterie, y compris les parties de vêtement, d’accessoires du vêtement

Knitted or crocheted clothing accessories other than for babies; household linen of all kinds, knitted or crocheted; curtains (incl. drapes) and interior blinds, curtain or bed valances and other furnishing articles knitted or crocheted; knitted or crocheted blankets and travelling rugs, other knitted or crocheted articles including parts of garments or of clothing accessories


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Étoffes synthétiques en bonneterie, pour rideaux et vitrages

Knitted or crocheted synthetic curtain fabric including net curtain fabric


Rideaux, stores d’intérieur, cantonnières, tours de lits et autres articles d’ameublement, autres qu’en bonneterie, de laine, de coton ou de fibres synthétiques ou artificielles

Woven curtains (including drapes, interior blinds, curtain and bed valances and other furnishing articles), other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres


Le terme "forêt" comprend : les pépinières forestières et les vergers à graines qui font partie intégrante de la forêt; les chemins forestiers, les espaces défrichés, les coupe-feu et autres petits espaces ouverts dans la forêt; les forêts situées dans les parcs nationaux, les réserves naturelles et d'autres zones protégées telles que celles qui présentent un intérêt particulier du point de vue environnemental, scientifique, historique, culturel ou spirituel; les brise-vent et les rideaux-abris constitués par des arbres occupant un ...[+++]

‘Forest’ includes: forest nurseries and seed orchards that constitute an integral part of the forest; forest roads, cleared tracts, firebreaks and other small open areas within the forest; forest in national parks, nature reserves and other protected areas such as those of special environmental, scientific, historical, cultural or spiritual interest; windbreaks and shelterbelts of trees with an area of more than 0.5 hectare and a width of more than 20 metres, rubberwood plantations and cork oak stands.


P. ex. pare-soleil, volets roulants, rideaux, etc.

e.g. solar blind, roll-up shutter, curtain, etc.


Des meubles ou des rideaux risquent alors de s’enflammer et des personnes se trouvant dans une autre pièce d’inhaler des fumées toxiques et d’être mortellement intoxiquées:

Furniture or curtains can catch fire and persons not in the room could inhale toxic fumes and suffer fatal poisoning:


Des meubles ou rideaux s’enflamment.

Furniture or curtains catch fire.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Formation de « rideaux »

Date index:2023-02-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)