Je crois que le mandat de M. Blix est strictement limité au mandat d'ensemble de la COCOVINU, et il consiste à confirmer ou à affirmer que l'Iraq n'a pas la capacité ni les moyens de fabriquer des armes de destruction massive, qu'il s'agisse de missiles nucléaires ou à longue portée, ou d'armes chimiques ou biologiques.
As I understand it, the mandate of Mr. Blix is limited very much to the whole UNMOVIC mandate, and that is to confirm or to state categorically that Iraq is free of the capacity, of the wherewithal, to create weapons of mass destruction, whether it's nuclear or long-range missiles, chemical and biological war capacity.