Traité entre le Royaume d’Espagne, la République française, la République italienne, le Royaume des Pays-Bas et la République portugaise, portant création de la Force de Gendarmerie Européenne (EUROGENDFOR) | traité instituant la force de gendarmerie européenne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Treaty Between the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic, the Kingdom of The Netherlands and the Portuguese Republic, establishing the European Gendarmerie Force (EUROGENDFOR)

IATE - 0431, 0806

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

libre jeu des forces du marché

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

free play of market forces

Théorie du commerce (Commerce - distribution des marchandises) | Gestion des entreprises (économie) | Voies ferrées (Transports)

Commerce | Economics | Transport

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les Forces françaises libres ont été instaurées par Charles de Gaulle et elles ont participé à la résistance contre les forces de l'Axe qui occupaient la France.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

The Free French Forces were launched by Charles de Gaulle and worked as part of the resistance against the axis powers of occupied France.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-05-15]

Les forces alliées étaient composées de troupes du Royaume-Uni, des États-Unis, des Forces françaises libres, de la Nouvelle-Zélande, de l'Inde et de la Pologne et de soldats canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

The Allied forces consisted of the United Kingdom, the United States, Free French forces, New Zealand, India and Poland, as well as our own fellow Canadians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-22]

La Croix de Lorraine remonte au temps des croisades, mais, durant la Seconde Guerre mondiale, elle a été adoptée comme symbole des Forces françaises libres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

The Cross of Lorraine dates back to the Crusades, but during the Second World War, the Free French Forces adopted it as their symbol.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-05-15]

L'honorable Michael A. Meighen : Honorables sénateurs, c'est aujourd'hui le soixante-troisième anniversaire de la bataille de Normandie, connue généralement sous le nom de jour J. Ce jour-là, puissions-nous ne jamais l'oublier, des Canadiens, avec leurs alliés du Royaume-Uni, des États-Unis et de la Pologne ainsi que des soldats des Forces françaises libres, ont mené l'assaut contre la côte française dans un effort colossal qui a ouvert la voie à la libération de l'Europe de l'occupation de l'Allemagne nazie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

Hon. Michael A. Meighen: Honourable senators, lest we forget, today marks the sixty-third anniversary of the Battle of Normandy, commonly known as D-Day. On this day, Canadians, along with their allies from Britain, the United States and Poland, as well as Free French soldiers, stormed the French coast in a colossal effort that paved the way for the liberation of Europe from occupation by Nazi Germany.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-06-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

B. considérant que, selon les autorités françaises, ce retour "volontaire" et "humanitaire" s'accompagnait du versement d'une indemnité de 300 EUR par adulte et de 100 EUR par enfant, alors que selon la presse et le Comité des Nations unies pour l'élimination de la discrimination raciale, toutes les personnes concernées n'ont pas donné leur consentement libre et éclairé ni compris leurs droits, certains Roms ayant déclaré qu'ils avaient été menacés d'arrestation ou de renvoi forcé ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

B. whereas the French authorities have claimed that a 'voluntary' and 'humanitarian' repatriation was being carried out in return for a compensation of €300 per adult and €100 per child, while press reported and the UN committee on racial discrimination has found that 'not all individuals' had given 'their free and full consent' or understood their rights, with some Roma declaring of having been threatened with arrest or with forced removal shall they refuse 'voluntary' repatriation, while the procedures enacted by the authorities, separating men from women and children, have also raised serious criticism; whereas in order to prevent Ro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

B. considérant que, selon les autorités françaises, ce retour "volontaire" et "humanitaire" s'est accompagné du versement d'une indemnité de 300 EUR par adulte et de 100 EUR par enfant, alors que, selon la presse et le comité des Nations unies pour l'élimination de la discrimination raciale, toutes les personnes concernées n'ont pas donné leur consentement libre, entier et éclairé, certains Roms déclarant qu'ils avaient été menacés d'arrestation ou de renvoi forcé s'ils ref ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

B. whereas the French authorities have claimed that a “voluntary” and “humanitarian” repatriation was being carried out in return for a compensation of €300 per adult and €100 per child, while press reported and the UN committee on racial discrimination has found that “not all individuals” had given “their free and full consent” or understood their rights, with some Roma declaring of having been threatened with arrest or with forced removal shall they refuse repatriation, while the procedures enacted by the authorities, separating men from women and children, have also raised serious criticism,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

B. considérant que, selon les autorités françaises, il a été procédé à un retour "volontaire" et "humanitaire", assorti du versement d'une indemnité de 300 EUR par adulte et de 100 EUR par enfant, alors que, selon la presse et le comité des Nations unies pour l'élimination de la discrimination raciale, toutes les personnes concernées n'ont pas donné leur consentement libre et entier ni compris leurs droits, certains Roms ayant déclaré qu'ils avaient été menacés d'arrestation ou de renvoi forcé ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

B. whereas the French authorities have claimed that a ‘voluntary’ and ‘humanitarian’ repatriation was being carried out in return for a compensation of €300 per adult and €100 per child, while press reported and the UN committee on racial discrimination has found that ‘not all individuals’ had given ‘their free and full consent’ or understood their rights, with some Roma declaring of having been threatened with arrest or with forced removal shall they refuse ‘voluntary’ repatriation, while the procedures enacted by the authorities, separating men from women and children, have also raised serious criticism; whereas in order to prevent Ro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

Je ferai allusion encore une fois au grand débat qui a eu lieu en Europe il y a plus de 220 ans lorsque Rousseau a dit avant la révolution française: «Vous serez forcés d'être libres».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-29]

I point again to the great debate in Europe over 220 years ago during the French revolution. Rousseau asserted prior to the revolution: ``You will be forced to be free''.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-04-29]

Others have searched : forces françaises en allemagne forces françaises libres forces irakiennes libres force ascensionnelle libre d'un ballon force ascensionnelle nette d'un ballon Forces françaises libres

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Forces françaises libres

Date index:2021-06-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Forces françaises libres " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)