lésions infligées par la police ou autres agents de la force publique, incluant les forces armées actives, lors de l'arrestation ou de la tentative d'arrestation de hors-la-loi, de la répression de troubles de l'ordre, du maintien de l'ordre ou d'autre action légale.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

injuries inflicted by the police or other law-enforcing agents, including military on duty, in the course of arresting or attempting to arrest lawbreakers, suppressing disturbances, maintaining order, and other legal action

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y35

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

armée [ forces armées | légion | militaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

armed forces [ armed services | legion | military | militia | armies(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Opération des Nations Unies en Somalie [ ONUSOM | Force opérationnelle unifiée affectée en Somalie | Force d'intervention unifiée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Operation in Somalia [ UNOSOM | Unified Task Force in Somalia | Unified Task Force ]

Organismes et comités internationaux

International Bodies and Committees

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Examen général de routine des forces armées

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Routine general health check-up of armed forces

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z10.2

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

armée de métier [ professionnalisation des forces armées ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

professional army

08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0821 défense | BT1 armée

08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0821 defence | BT1 armed forces

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Autres membres des forces armées

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Armed forces occupations, other ranks

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Officiers des forces armées

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissioned armed forces officers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avions une force armée unifiée depuis 1968, les gens pensaient que c'était une force interarmées, alors qu'en fait, les trois services avaient fonctionné presque toujours séparément pendant la guerre froide.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-05]

We had been a unified force since 1968. People assumed we were joint and everything else, but in fact the three services had operated quite separately, generally, in the Cold War scenario.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-05]

La recommandation 1 dit également qu’Anciens Combattants Canada et les Forces armées canadiennes devraient former un comité interne chargé de dresser une liste unifiée et interchangeable des affections médicales liées au service; de veiller à ce que l’affection médicale liée au service identifiée par les Forces armées canadiennes, et qui a mené à la libération du vétéran pour raisons médicales, soit reconnue par Anciens Combattants Canada dans le traitement des demandes; ainsi que d’établir ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-19]

Recommendation 1 also states that an internal committee should be struck by Veterans Affairs Canada and the Canadian Armed Forces to develop an interchangeable and unified list of service conditions to ensure that the service-related condition identified by the Canadian Armed Forces that led to the veteran’s medical release will be recognized by Veterans Affairs Canada for adjudication purposes and that a follow-up protocol should be established for all military members who have been released for medical reasons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-10-19]

Il s'agirait d'une formation unifiée de l'armée de terre, de la marine et de l'aviation, selon les besoins, afin qu'une force canadienne unifiée facilement identifiable puisse se déplacer vers des endroits dangereux et fonctionner sur place, comme l'ont dit les Britanniques dans leurs récentes études sur la défense, pour faire du bien partout dans le monde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It would be a unified formation of army, navy, and air force, as is appropriate, so that a unified, clearly identifiable Canadian force could travel to dangerous places and operate there, as the British said in their recent defence studies, doing some good around the world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les Forces canadiennes sont unifiées, mais comme vous le dira chaque chef d'état-major, l'armée, la marine et l'aviation ont un rôle, une culture et une tradition distinctes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We are a unified force, but as you will hear from each environmental chief of staff, each service, army, navy, and air force, has a distinctly different role, culture, and tradition.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

10. souhaite que les forces armées des États membres de l'Union européenne participent de façon active à la formation des forces de paix de l'Union africaine et de l'armée nationale unifiée congolaise;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

10. Hopes that the armed forces of Member States of the European Union will participate actively in the formation of the peace-keeping forces of the African Union and of the Congolese unified national army;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-15]

10. souhaite que les forces armées des pays membres de l'Union européenne participent de façon active à la formation des forces de paix de l'Union africaine et de l'armée nationale unifiée congolaise;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-15]

Ce manque d'intérêt suscite de sérieuses questions quant à savoir pourquoi le gouvernement ne considère pas comme une priorité de maintenir des forces armées unifiées, aptes au combat et polyvalentes, des forces dotées d'un bon équipement et de ressources suffisantes, un objectif auquel le gouvernement a souscrit officiellement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-17]

This lack of commitment raises serious questions as to why this government fails to place a priority on maintaining a unified, combat-capable, multi-purpose armed force, one that is properly equipped and funded, an objective to which this government had ostensibly subscribed.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-06-17]

Others have searched : autres membres des forces armées force d'intervention unifiée forces armées unifiées onusom officiers des forces armées armée de métier forces armées légion militaire officier des forces armées officier des forces armées officière des forces armées officière des forces armées professionnalisation des forces armées Forces armées unifiées

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Forces armées unifiées

Date index:2021-06-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Forces armées unifiées " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)