Translation of "Force de sécurité souveraine des Mohawks " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Force de sécurité souveraine des Mohawks [ Service de sécurité de la Nation mohawk ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mohawk Sovereign Security Force [ Mohawks Sovereign Security Force ]

Organismes, unités administratives et comités | Administration (Autochtones)

Organizations, Administrative Units and Committees | Administration (Aboriginals)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'appui à ce projet de loi est d'abord et avant tout l'appui à une convention visant à «unir nos forces pour maintenir la paix et la sécurité internationale», pour reprendre ainsi le texte du préambule de la Charte des Nations unies, auquel le Canada souscrit et auquel un Québec souverain, que le Bloc québécois appelle de ses voeux, entend souscrire sans réserve aucune au moment où il accédera au concert des nations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Support for the bill is first and foremost support for a convention to work together to maintain international peace and security, as stated in the preamble to the UN charter, to which Canada is a signatory, and which a sovereign Quebec will fully support when it joins the other nations of the world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

3. condamne les violences et les exécutions de masse perpétrées par l'EIIL qui ont été signalées; reconnaît le droit du gouvernement iraquien de défendre son territoire souverain, mais exhorte les forces iraquiennes de sécurité à agir conformément au droit national et international et dans le respect des engagements pris par l'Iraq dans le cadre d'accords internationaux sur les droits de l'homme et les libertés fondamentales;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

3. Condemns the violence and the reported mass executions by the ISIL forces; recognises the right of the Iraqi government to defend its sovereign territory, but urges the Iraqi Security Forces to act in line with international and national law and with respect for Iraq’s commitments to international agreements on human rights and fundamental freedoms;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-07-16]

2. rappelle que la seule légitimité démocratique est celle issue du suffrage universel et que l'élection d'Alassane Ouatttara reflète la volonté souveraine du peuple ivoirien; prie instamment toutes les institutions ivoiriennes, y compris les Forces de défense et de sécurité de la Côte d'Ivoire (FDS-CI) de se soumettre à l'autorité du président Ouattara, démocratiquement élu, ainsi qu'à celle de son gouvernement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

2. Recalls that the sole source of democratic legitimacy is universal suffrage and that the election of Alassane Ouattara reflects the sovereign will of the Ivoirian people; urges all Ivorian institutions, including the Defence and Security forces of Côte d’Ivoire (FDSCI) to yield without delay to the authority of the democratically elected President Ouattara and his government;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

Le conseil des Mohawks de Kahnawake est et demeurera déterminé à assurer la sécurité de la communauté en encourageant ses gardiens de la paix à accomplir leur travail, à mener des enquêtes et à collaborer, au besoin, avec les forces de l'extérieur afin de lutter contre le crime organisé à Kahnawake.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

The Mohawk Council of Kahnawake has and will continue to be committed to providing a safe community by supporting our Kahnawake peacekeepers to do their jobs, conduct investigations, and cooperate, when necessary, with outside forces to combat organized crime in Kahnawake.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D. considérant que le RGHN indique clairement que l'usage de la force, quand il est nécessaire, ne devrait être déployé qu'en dernier ressort, recommandation qui sera réitérée dans une résolution du Conseil de sécurité sur les principes relatifs à l'usage de la force, et que ce rapport approuve sans ambiguïté la "norme émergente" selon laquelle il existe une obligation internationale collective de protection en cas de génocide et d'autres massacres à ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

D. whereas the RHP clearly states that the use of force, whenever necessary, should be deployed as a last resort, to be reiterated in a resolution of the Security Council on the principles relating to the use of force, and clearly endorses the "emerging norm" that there is a collective international responsibility to protect in the event of genocide and other large-scale killing, ethnic cleansing or serious violations of international humanitarian law, which sovereign governments have proved powerless or unwilling to prevent,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

8. rappelle que la force multinationale aura le pouvoir de prendre toutes mesures nécessaires pour maintenir la sécurité et la stabilité en Irak, conformément à la résolution susmentionnée et en concertation avec le gouvernement souverain de l'Irak; encourage un plus grand nombre d'États membres à participer à la force multinationale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

8. Recalls that the multinational force will have the authority to take all necessary measures to contribute to the maintenance of security and stability in Iraq, in accordance with the above-mentioned resolution and in coordination with the sovereign Government of Iraq; and encourages more EU Member States to participate in the multinational force;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-14]

Problèmes de sécurité et de stabilité dans l'Europe du Sud-Est, enfin, puisque ce pays fonde sa politique étrangère sur le recours déclaré à la force, comme à Chypre où il continue à occuper la partie nord de l'île, ou sur la menace du recours à la force, puisque le Parlement turc a proclamé solennellement qu'il considérerait comme un casus belli l'exercice par la Grèce de ses droits souverains dans les eaux terri ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-30]

In short, it has created problems of security and stability in south-east Europe by basing its foreign policy either on open violence, as in Cyprus where it continues to occupy the northern part of the island, or on the threat of violence, as when the Turkish parliament officially stated that if Greece exercised its sovereign rights in territorial waters in the Aegean this would be a casus belli.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-30]

Dans une lettre datée du 27 mars 1995, c'est-à-dire il y a tout juste deux jours, M. Mate Granic, le ministre des Affaires étrangères de Croatie, écrit au secrétaire général de l'ONU, M. Boutros Boutros-Ghali: J'ai le devoir de vous informer, ainsi que les membres du Conseil de sécurité, que la République de Croatie n'acceptera pas le nouveau mandat des nouvelles forces de maintien de la paix sur son territoire, à la fin du mandat ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-28]

In a letter to UN Secretary-General Boutros Boutros Ghali dated March 27, 1995, a couple of days ago, Dr. Mate Granic, Croatia's foreign minister stated: I have the duty to inform you and the Members of the Security Council that the Republic of Croatia shall not accept the new mandate of the new peacekeeping force on its territory after the present mandate of UNPROFOR in Croatia terminates unless the following conditions are met: One: The name of the new operations contains the word Croatia; explicitly confirming the fact that the ne ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-28]

M. Bergeron: Mais puisque la capacité de défense des frontières est l'un des attributs de tout État souverain, force est de reconnaître que la souveraineté politique et territoriale du Canada est, en grande partie, tributaire de sa partipation au système de sécurité collective mis en place dans le cadre de l'OTAN et de NORAD (1655) On doit reconnaître en effet que le Ca ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-25]

Mr. Bergeron: But since any sovereign state must be able to protect its borders, we must recognize that Canada's political and territorial sovereignty depends to a large extent on its participation in the collective security system provided under NATO and NORAD (1655) We must recognize that Canada does not have the resources required to defend its huge territory by itself.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-01-25]

Mais puisque la capacité de défense des frontières est l'un des attributs de tout État souverain, force est de reconnaître que la souveraineté politique et territoriale du Canada est, en grande partie, tributaire de sa participation aux systèmes de sécurité collective mis en place dans le cadre de l'OTAN et de NORAD.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-25]

But since any sovereign state must be able to protect its borders, we must recognize that Canada's political and territorial sovereignty depends to a large extent on its participation in the collective security system provided under NATO and NORAD.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-01-25]

Others have searched : Force de sécurité souveraine des Mohawks

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Force de sécurité souveraine des Mohawks

Date index:2023-12-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Force de sécurité souveraine des Mohawks " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)