manœuvre de champs de pétrole | manœuvre de gisement pétrolifère | femme de surface - forage de puits de pétrole et de gaz | homme de surface/femme de surface

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

oil rig leasehand | roustabout

Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage

Plant and machine operators and assemblers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur du forage de puits de pétrole [ directrice du forage de puits de pétrole ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

oil well drilling manager

Désignations des emplois (Généralités) | Forage des puits de pétrole

Occupation Names (General) | Oil Drilling

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contremaître au forage de puits de pétrole et de gaz [ contremaîtresse au forage de puits de pétrole et de gaz ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

oil and gas drilling foreman [ oil and gas drilling forewoman ]

Désignations des emplois (Généralités) | Forage des puits de pétrole

Occupation Names (General) | Oil Drilling

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ingénieur du forage et de l'extraction du pétrole [ ingénieure du forage et de l'extraction du pétrole ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

drilling and recovery petroleum engineer

Désignations des emplois (Généralités) | Forage des puits de pétrole

Occupation Names (General) | Oil Drilling

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chef de chantier pétrole, gaz | maître sondeuse | chef d’exploitation de gisement | chef de chantier de forage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rig manager | toolpusher | pusher | tool pusher

Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage

Plant and machine operators and assemblers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette entreprise effectue des travaux d'exploration, procède à des forages, transporte le pétrole, le raffine, le transporte par camions, le vend en gros et au détail, bref, elle est intégrée verticalement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Imperial Oil explores for oil, drills for oil, transports oil, refines oil, trucks oil, wholesales oil and retails oil. In other words, vertical integration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Comme vous savez—vous avez mentionné Anticostie—, les provinces du Canada ont conclu un accord avec des entreprises pour le forage sismique du pétrole et du gaz le long de ce qu'on appelle le détroit de Cabot, juste au large de Chéticamp, à un mille et demi de la côte, en plein coeur des frayères du homard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As you may know—you mentioned Anticosti—the provinces in Canada entered into an agreement with companies for seismic oil and gas drilling off what is known as the Cabot block, just off Chéticamp, a mile and a half off the coast line, right in the heart of lobster spawning grounds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Avez-vous trouvé des preuves, de n'importe où dans le monde, comme quoi il serait contre-indiqué de permettre l'exploration ou le forage pour le pétrole et le gaz dans un parc?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Do you have any evidence, from anywhere in the world, that it is inappropriate to permit oil and gas drilling or exploration in a park environment?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

De nouvelles sources d'hydrocarbures aussi susceptibles de causer des accidents majeurs que les forages traditionnels de pétrole et de gaz commencent à jouer un rôle de plus en plus important.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

New sources of hydrocarbons are starting to play increasingly important role with the same potential to cause major accidents as conventional drilling of oil and gas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(4) Lorsque, par suite de difficultés d’ordre mécanique ou géologique, le forage d’un puits de pétrole ou de gaz n’atteint pas ses objectifs fixés sur le plan géologique dans le cadre de l’autorisation de forer accordée par le gouvernement concerné et qu’un autre puits, y compris un puits de secours, est foré dans la même formation géologique et que l’autre puits peut raisonnablement être considéré comme continuant ou remplaçant le puits de pétrole ou de gaz, les frais à l’égard du forage de l’autre puits sont, aux fins du présent art ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) Where as a result of mechanical or geological difficulties the drilling of a particular oil or gas well does not achieve its stated geological objectives under the drilling authority issued by the relevant government body and a further well, including a relief well, is drilled on the same geological formation and may reasonably be regarded as a continuation of or a substitution for the particular oil or gas well, the expenses in respect of the drilling of the further well shall, for the purposes of this section, be deemed to be expenses in respect of the drilling of the particular oil or gas well.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

33. souligne qu'il est important de reconnaitre les risques, ainsi que toutes les répercussions sur l'environnement et les écosystèmes dans les discussions relatives à la prospection de gaz et de pétrole dans l'Arctique; souligne que l'Arctique se caractérise par des conditions exceptionnellement difficiles pour les activités de forage pétrolier et gazier, qu'il convient de ne pas sous-estimer; prend acte des discussions actuelles entre les États arctiques sur l'interdiction du forage pétrolier et gazier dans certaines zones de l'Ar ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

33. Underlines the importance of acknowledging the risks, as well as the full effects on the environment and ecosystem, when discussing prospecting for gas and oil in the Arctic; emphasises that the Arctic presents unique challenges to oil and gas drilling that should not be underestimated; acknowledges the current discussions between Arctic states about banning oil and gas drilling in certain areas of the Arctic;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

‐ le forage de puits d'extraction de pétrole ou de gaz, voir 11.20

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

‐ drilling of production oil or gas wells, see 11.20,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

Les plates-formes de forage polluent constamment la mer ou l'atmosphère par le pétrole ou le gaz également au cours de leur fonctionnement normal. Plusieurs millions de tonnes de pétroles sont déversés dans la mer chaque année du fait de fuites, des boues de forage et des eaux usées rejetées par les raffineries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

Drilling platforms constantly pollute the sea and/or the atmosphere with oil and gas, even during normal operations Millions of tonnes of oil are released annually into the sea in the form of leaks, drilling sludge and refinery discharges.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

(Le document est déposé) Question n 367 M. Claude Gravelle: En ce qui concerne les sites de forage de pétrole abandonnés: a) quelle est la position du gouvernement au sujet de la remise en état des sites de forage de pétrole abandonnés au Canada; b) combien existe-t-il de sites de forage de pétrole abandonnés au Canada et où se trouvent-ils; c) combien de sites de forage de pétrole abandonnés ont-ils été remis en état chaque anné ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

(Return tabled) Question No. 367 Mr. Claude Gravelle: With regard to abandoned oil wells: (a) what is the government's position on the reclamation of abandoned oil wells in Canada; (b) how many abandoned oil wells exist in Canada and where are they located; (c) how many abandoned oil wells have been reclaimed since 2000 by year, broken down by location, date of reclamation and cost of reclamation per well; (d) what is the estimated cost to secure and reclaim all outstanding abandoned oil wells; (e) what oversights are in place to ensure Canadians are not negatively impacted by these abandoned oil wells; (f) what are the titles of th ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-01-29]

Quelques mois après l'accident qui s'est produit dans le golfe du Mexique, la société British Petroleum s'apprêterait, en vertu d'un accord de 2007, à entamer le forage de cinq nouveaux puits de pétrole dans les eaux territoriales libyennes, à quelque 600 kilomètres des côtes de la Sicile, de Malte et de la Grèce.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-08-02]

A few months after the incident in the Gulf of Mexico and under an agreement concluded in 2007, British Petroleum is apparently preparing to begin drilling five new oil wells in Libyan territorial waters some 600 kilometres from the coasts of Sicily, Malta and Greece.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-08-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-08-02]

Others have searched : chef de chantier de forage chef de chantier pétrole gaz chef d’exploitation de gisement forage productif de pétrole homme de surface femme de surface manœuvre de champs de pétrole manœuvre de gisement pétrolifère maître sondeuse puits de pétrole Forage productif de pétrole

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Forage productif de pétrole

Date index:2021-11-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Forage productif de pétrole " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)