Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Derrick flottant
Engin de forage en mer
Extraction pétrolière en mer
Forage
Forage au battage
Forage au large des côtes
Forage de puits
Forage directionnel
Forage dirigé
Forage dit offshore
Forage dévié
Forage en déviation
Forage en mer
Forage marin
Forage offshore
Forage par percussion
Forage pétrolier offshore
Forage sous-marin
Forage à percussion
Forer par battage
Forer par percussion
Ingénieur de forage
Ingénieure de forage
Motoriste en installation de forage
Motoriste-forage pétrolier et gazier
Plate-forme de forage en mer
Plate-forme de forage pétrolier en mer
Plate-forme de forage sous-marin
Plate-forme marine de forage
Plate-forme offshore
Puits en mer
Puits offshore
Puits sous-marin
Superviseur de forage
Superviseuse de forage
Technicienne d’appareils de forage-motoriste

Translation of "Forage dit offshore " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
forage en mer [ forage marin | forage sous-marin | forage dit offshore | forage offshore | forage au large des côtes ]

offshore drilling [ marine drilling | subsea drilling | ocean drilling ]
Forage des puits de pétrole
Oil Drilling


extraction pétrolière en mer | forage pétrolier offshore

offshore oil drilling
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


engin de forage en mer [ plate-forme de forage en mer | plate-forme de forage pétrolier en mer | plate-forme de forage sous-marin | plate-forme marine de forage | plate-forme offshore | derrick flottant ]

offshore oil-drilling rig [ offshore drilling rig | offshore rig | offshore unit | offshore drilling platform | offshore platform | offshore derrick ]
Forage des puits de pétrole
Oil Drilling


forage en mer [ forage sous-marin | puits sous-marin | puits en mer | puits offshore ]

offshore well [ deep offshore well ]
Forage des puits de pétrole
Oil Drilling


ingénieur de forage | ingénieure de forage | ingénieur de forage/ingénieure de forage | ingénieur forage/ingénieure forage

drilling and completion engineer | gasfield driller | drilling engineer | drilling technician
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


motoriste-forage pétrolier et gazier | technicienne d’appareils de forage-motoriste | motoriste en installation de forage | technicien d'appareils de forage-motoriste/technicienne d'appareils de forage-motoriste

oil field driller | oil rig technician | oil rig motorhand | rig maintenance technicians
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


superviseur de forage | superviseuse de forage | foreur chef de poste/foreuse chef de poste | superviseur de forage/superviseuse de forage

rig drill operator | rig driller | drill operator | oil rig driller
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


forage dévié | forage directionnel | forage dirigé | forage en déviation

angle drilling | deviated drilling | directional drilling | downhole deviation drilling
IATE - Oil industry
IATE - Oil industry


forage à percussion | forage au battage | forage par percussion | forer par battage | forer par percussion

churn drilling | percussion drilling
IATE - Coal and mining industries
IATE - Coal and mining industries


forage [ forage de puits ]

drilling [ well drilling | Well drilling(ECLAS) ]
66 ÉNERGIE | MT 6611 industries charbonnière et minière | BT1 exploitation du minerai | BT2 industrie minière | RT forage en mer [6616]
66 ENERGY | MT 6611 coal and mining industries | BT1 mining of ore | BT2 mining industry | RT offshore drilling [6616]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À ces causes, sur recommandation du ministre des Ressources naturelles et en vertu de l’article 149Note de bas de page de la Loi de mise en oeuvre de l’Accord atlantique Canada — Terre-NeuveNote de bas de page , il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil de prendre le Règlement concernant la délivrance de certificats de conformité à l’égard des installations de production, de forage, de plongée et d’habitation destinées à l’exploitation des hydrocarbures dans la zone extracôtière de Terre-Neuve, ci-après, lequel entre en vigueur à la date d’entrée ...[+++]

Therefore, His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Natural Resources, pursuant to section 149Footnote of the Canada-Newfoundland Atlantic Accord Implementation ActFootnote , is pleased hereby to make the annexed Regulations respecting the issuance of certificates of fitness for petroleum production, drilling, accommodation and diving installations in areas offshore Newfoundland, effective on the day on which the Newfoundland Offshore Certificate of Fitness (Newfoundland) Regulations, made pursuant to section 145 of the Canada-Newfoundland Atlantic Accord Implementation Newfoundland Act, ...[+++]


À la suite de la catastrophe survenue dans le golfe du Mexique en avril 2010 après l'explosion de la plateforme de forage Deepwater Horizon, la Commission a présenté en octobre 2010 une communication intitulée "Le défi de la sécurisation des activités pétrolières et gazières offshore" (doc. 14768/10, 14768/10 ADD1).

In response to the Deepwater Horizon drilling rig disaster in the Gulf of Mexico in April 2010, the Commission presented its communication entitled "Facing the challenge of the safety of offshore oil and gas activities" (14768/10, 14768/10 ADD1) in October 2010.


– vu le rapport final de la Commission nationale des États-Unis sur la marée noire entraînée par la plateforme Deepwater Horizon de BP et le forage offshore,

– having regard to the final report of the US National Commission on the BP Deepwater Horizon spill and offshore drilling,


82. fait observer l'importance de la législation existante mise en place à l'initiative du programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE), par l'intermédiaire de l'OSPAR, des Conventions de Barcelone et de Helsinki, mais reconnaît que le droit international actuel ne fournit pas un cadre complet ou cohérent en matière de normes de sécurité et environnementales pour le forage offshore, et qu'il peut être difficile à appliquer;

82. Notes the importance of existing legislation initiated by the United Nations Environment Programme, through the OSPAR, Barcelona and Helsinki Conventions, but recognises that current international law does not provide a complete or consistent framework for safety and environmental standards in offshore drilling, and can be difficult to enforce;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J. considérant que certaines des recommandations de la Commission nationale sur la marée noire entraînée par la plateforme Deepwater Horizon de BP et le forage offshore reflètent un certain nombre de pratiques en vigueur dans différentes régions de l'UE depuis 20 ans ou plus,

J. whereas some of the recommendations of the US National Commission on the BP Deepwater Horizon spill and offshore drilling reflect a number of practices that have been prevalent in parts of the EU for 20 years or more,


84. fait observer l'importance de la législation existante mise en place à l'initiative du programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE), par l'intermédiaire de l'OSPAR, des Conventions de Barcelone et de Helsinki, mais reconnaît que le droit international actuel ne fournit pas un cadre complet ou cohérent en matière de normes de sécurité et environnementales pour le forage offshore, et qu'il peut être difficile à appliquer;

84. Notes the importance of existing legislation initiated by the United Nations Environment Programme, through the OSPAR, Barcelona and Helsinki Conventions, but recognises that current international law does not provide a complete or consistent framework for safety and environmental standards in offshore drilling, and can be difficult to enforce;


J. considérant que certaines des recommandations de la Commission nationale sur la marée noire entraînée par la plateforme Deepwater Horizon de BP et le forage offshore reflètent un certain nombre de pratiques en vigueur dans différentes régions de l'UE depuis 20 ans ou plus,

J. whereas some of the recommendations of the US National Commission on the BP Deepwater Horizon spill and offshore drilling reflect a number of practices that have been prevalent in parts of the EU for 20 years or more,


Leur scénario plus optimiste évaluait aussi la possibilité de rapatrier certains contrats de construction pour le compte d'armateurs étrangers, voire des contrats de construction de plates-formes de forage avec des ventes accrues allant de 300 millions de dollars à plus de 1 milliard de dollars. Le gouvernement doit systématiquement préférer les entreprises canadiennes dans ses achats, tant pour ses besoins militaires que pour ceux de la Garde côtière ou ses investissements offshore ...[+++]

The government must systematically favour Canadian companies for purchases to meet military requirements or those of the Coast Guard, and for offshore investments, drilling rigs and, eventually, wind turbines.


Capteurs électro-optiques pour des satellites météorologiques comme ENVISAT et ERS de l'ASE conçus pour surveiller l'environnement terrestre et installés maintenant sur des appareils photos utilisés par les sociétés de forage offshore pour prendre des photos à travers le pétrole à l'intérieur des puits.

Electro-optic sensors for meteorological satellites such as ESA`s ENVISAT and ERS missions to monitor the Earth's environment are now being used on cameras in the offshore drilling sector to take pictures through oil inside wells.


Cela va permettre aux groupe Maritimes and Northeast Pipeline et Sable Offshore Energy Project de construire des installations de forage, de production, de transmission et de transformation.

This will allow Maritimes and Northeast Pipeline and the Sable Offshore Energy Project to construct drilling, production, transmission and processing facilities.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Forage dit offshore

Date index:2023-06-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)